Table of Contents

The Woman's Word .......... Salma Sayegh .......... 3–4
This Issue .......... 5
My Last Memories of Fouad Suleiman .......... Edvick Shayboub .......... 6
With Fouad Suleiman on the Moon's Path .......... literary selections .......... 7–11
Going to the Village .......... Elias Zakharia .......... 12
The Vine That Dreamed of the Cluster .......... Hussein Marwa .......... 13
Black, My Sister .......... Fouad Suleiman .......... 14
To My Friend Fouad Suleiman .......... Rushdi Ma'alouf .......... 15
Funerals (a poem) .......... Riyad al-Azhari .......... 16
I Shall Go to You .......... Joseph Khoury .......... 17
Tammuz in the Caravan of Literature .......... Adib Maalouf .......... 17
The Fruitful Olive Tree .......... Bishop Boulos al-Khoury .......... 17
The Song of the Grain of Earth .......... Thurayya Malhas .......... 18
(a poem) .......... Atef Karam .......... 20–21
Tammuz Pieces .......... Fouad Suleiman .......... 22–24
Fate's Gift .......... Jihan G. Aony .......... 25–27
Fashions .......... by Mun Hayim .......... 28–29
Eye Diseases .......... Dr. Cesar Abou Jaoude .......... 30
Longing (a poem) .......... Chafic Maalouf .......... 31
How They Train the Actress .......... a report .......... 32–33
Awakening .......... Asma Tubi .......... 34–35
Women's Week .......... Salwa M. Mahmasani .......... 36–37
In Society .......... 38–43
The Kitchen .......... 44
Sheikh Ajjaj .......... Sheikh Said Takieddine .......... 45–50