story · Issue No. 3, March 1952 · p. 25
A Legal Consultation!
استشارة قانونية !
A butcher asked a lawyer in London: "If a dog stole a piece of meat from my shop, would the dog's owner be liable?"
The lawyer answered with warmth: "No doubt about it."
Said the butcher: "Very well — your dog snatched a piece of beefsteak worth half a dollar five minutes ago..."
Said the lawyer: "Then give me the other half of the dollar, and with that I shall have collected my fee for this consultation!"
سأل قصاب أحد المحامين في لندن : « لو سرق كلب قطعة لحم من دكاني ، فهل يكون صاحب الكلب مسئولاً ؟ »
فأجاب المحامي في حماس : « لا شك في ذلك »
فقال القصاب : حسناً ، لقد خطف كلبك قطعة « بفتيك » تساوي نصف دولار منذ خمس دقائق .. »
فقال المحامي : « اذن أعطني النصف الباقي من الدولار وبذا اكون قد استوفيت أتعابي عن هذه الاستشارة ! »
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.