news · Issue No. 4, April 1952 · p. 42
Miss Raja Sharif
الآنسة رجاء شريف
On March 31 the women's committee of the Islamic Orphanage invited refined Beirut circles to hear the lecture delivered by Miss Raja Sharif in the hall of the orphanage.
Miss Raja Sharif has lately come from England, where she spent four years at the School of Oriental Languages of the University of London, graduating with the degree of B.A. in the history of the Middle East...
The subject of the lecture was "Woman's Political Rights Around the World." Miss Sharif set out the history of this movement and how woman obtained her rights from the middle of the nineteenth century until today.
★ Last month there appeared a book by Mrs. Madeleine Arqash, "Mona," a Lebanese story whose events take place in Deir al-Qamar and Beiteddine, drawn from the very heart of our social life.
The author subjects to criticism the false foundations on which marriage is built in our country, and the worn-out traditions and customs that paralyze married life and turn it into a tragedy over which hearts bleed...
And Mrs. Madeleine Arqash, in touching on these delicate, sensitive subjects, does so out of experience and a true understanding of the social problems from which we suffer with such reluctance, knowing no way out of them... And in the cause of solving these problems she offers bold opinions, new to the reader, worthy of perusal and attention.
"The Woman's Voice" congratulates Mrs. Arqash on this high resolve, and on this zeal for the daughters of her sex and for the happiness of the rising generation.
في ٣١ آذار، دعت اللجنة النسائية لدار الايتام الاسلامية الاوساط البيروتية الراقية لسماع المحاضرة التي القتها الآنسة رجاء شريف في منتدى الدار.
والانسة رجاء شريف قادمة حديثاً من انكلترا حيث قضت اربع سنوات في مدرسة «الالسن» الشرقية في جامعة لندن تخرجت بعدها بدرجة B.A. في تاريخ الشرق الاوسط ..
كان موضوع المحاضرة «حقوق المرأة السياسية حول العالم»، فعرضت الانسة شريف تاريخ هذه الحركة وكيفية حصول المرأة على حقوقها من منتصف القرن التاسع عشر حتى اليوم.
★ صدر في الشهر الفائت للسيدة مادلين ارقش كتاب «منى» وهو قصة لبنانية، تدور حوادثها في دير القمر وبيت الدين، ومستوحاة من صميم حياتنا الاجتماعية.
تتعرّض المؤلفة بالنقد، للاسس الزائفة التي يبنى عليها الزواج في بلادنا، والى التقاليد والعادات البالية التي تشلّ الحياة الزوجية وتحولها الى مأساة تدمى لها القلوب ...
وان السيدة مادلين ارقش، اذ تتطرق الى هذه المواضيع الدقيقة الحساسة انما تفعل ذلك عن خبرة وفهم صحيح لمشاكلنا الاجتماعية التي نعانيها على مضض، ولا نعرف لنا منها مخرجاً ... وتبدي في سبيل حلّ هذه المشاكل اراء جريئة جديدة على القاري، جديرة بالمطالعة والاهتمام.
«فصوت المرأة» تهنئ السيدة ارقش بهذه الهمة العالية، وبهذه الغيرة على بنات جنسها وسعادة الجيل الطالع.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.