advertisement · Issue No. 7, July 1952 · p. 19
An Unmistakable Mark — Tootal
علامة لا تخطئ - توتل TOOTAL
An unmistakable mark
To know Tootal goods and tell them from all others, insist on the presence of the Tootal mark on the cloth.
By this means you make certain that every length of cotton, rayon, or linen you buy is of genuine Tootal manufacture.
It is in your interest to attend to this matter, for Tootal goods are guaranteed by that mark accordingly.
The word Tootal is a registered trademark
TOOTAL
GUARANTEED FABRICS
The word 'TOOTAL' is a Registered Trade Mark
علامة لا تخطئ
لكي تعرفوا مصنوعات توتل وتميزوها من سواها اشترطوا وجود ماركة توتل على القماش .
بهذه الوسيلة تتأكدون بأن كل كوبون من القطن أو الرايون أو الكتان تشترونه هو من مصنوعات توتل الحقيقية .
من مصلحتكم أن تنتبهوا إلى هذا الأمر لأن مصنوعات توتل مكفولة منه بالمثل .
إن كلمة توتل هي ماركة مسجلة
TOOTAL
GUARANTEED FABRICS
The word 'TOOTAL' is a Registered Trade Mark
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.