advertisement · Issue No. 7, July 1952 · p. 53
Aspro
اسبرو
'Aspro' is there to be called upon in time of need!
When you are on holiday, keep it firmly in mind to have 'Aspro' within reach, ready for quick use, for the fast, effective action of 'Aspro' is your protective shield against the chill and pain that a change of air can bring.
It is easy to have a strip of 'Aspro' tablets with you at all times. Take two tablets at the first warning signs of fatigue and discomfort brought on by too much exposure to the sun or by overdoing strenuous exercise. 'Aspro' works in a wholesome way: it aids nature and never does you harm. 'Aspro' is safe for anyone to use at any time, and it has no harmful after-effects.
'Aspro' does not harm the heart
Those with experience of holidays know that 'Aspro' makes quick work of summer ailments
Aspro has been preferred over other medicines. It does not harm the heart. It stops pain and headache in a few minutes. It relieves toothache and sore throat. It cures influenza in a single night. It brings calm, deep sleep. And, in general, for its wondrous, astonishing power and effect in many other cases of illness.
Prices in Lebanon
5 tablets, 15 piasters
27 tablets, 70 piasters
Agents: J. B. Sheridan (Middle East) Ltd.
P.O. Box 648, Beirut
ASPRO REGD TRADE MARK
L: 396
'اسبرو' هناك ليستعان به وقت الحاجة!
عندما تكون في عطلة، ضع ثاقب الفكر الاحتفاظ بـ'اسبرو' في متناول اليد معداً للاستعمال السريع، لأن اثر 'اسبرو' الفعال العاجل هو درعك الواقي من البرد والألم التي من الممكن ان يجلبها تغير الهواء.
انه لمن السهل ان يتوافر معك دائماً شريط من اقراص 'اسبرو' تتناول قرصين عندما تبدو النذر الاولى للشعور بالتعب والاضطراب بسبب كثرة التعرض للشمس أو الافراط في التمرينات الشاقة. 'اسبرو' يعمل بطريقة منزهة، فهو يعين الطبيعة ولا يضرك أبداً. 'اسبرو' مأمون الاستعمال لدى أي شخص وفي أي وقت وليس له آثار رجعية مؤذية.
'اسبرو' لا يضر القلب
ان الذين خبروا العطلات يعلمون ان 'اسبرو' يقضي بسرعة على أمراض الصيف
فضلت اسبرو عن الادوية الاخرى. لا يضر القلب. يوقف الالم والصداع في بضع دقائق. يخفف آلام الاسنان والتهاب الزور. يشفي الانفلونزا في ليلة واحدة. يجلب النوم الهادي العميق. وبالاجمال لقوته وتأثيره العجيب المدهش في كثير من حالات الامراض الاخرى.
الاسعار في لبنان
٥ اقراص ١٥ قرشاً
٢٧ قرصاً ٧٠ قرشاً
الوكلاء: ج. ب. شريدان (ميدل ايست) لمتد
ص. ب. ٦٤٨ بيروت
ASPRO REGD TRADE MARK
L: 396
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.