other · Issue No. 2, February 1954 · p. 32
Blessed Are the Simple...
طوبى للبسطاء ...
A young author brought one of his stories to a film director. The director said to him:
— The story is not bad; only, the dialogue between the characters had better be simple, so that anyone can understand it — even "half-wits."
The young author replied:
— Then kindly be so good as to point out to me the passages you did not understand!!!
حمل مؤلف شاب الى مخرج سينمائي احدى رواياته. قال للمخرج:
ـ لا بأس بالرواية، انما يحسن ان يكون الحوار بين الاشخاص بسيطاً كي يفهمه اي انسان، حتى «المجاذيب»
فاجاب المؤلف الشاب:
ـ ارجو منك اذاً ان تتفضل وتدلني على المقاطع التي لم تفهمها!!!
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.