article · Issue No. 8, August 1955 · p. 2
The Cover Picture
صورة الغلاف
The sweet bride is Samia Taqula Munna, seventeen years old. She was wed on July 9 last to the young man Raoul Labban, son of Mr. Hafez Mikal Labban, Minister Plenipotentiary of the Republic of Chile in Lebanon and Syria, who is of Syrian origin.
Their wedding was blessed by His Grace Bishop Elia Salibi at a family gathering, followed by a splendid reception given by the groom's father at the “Eden Rock,” attended by the elite of official and civic personalities. The bride and groom have left for Europe to spend their honeymoon, and thence for their permanent home in Chile. To the young couple and to their honored families go the sincerest congratulations of “The Woman's Voice” and its deepest good wishes...
العروس الحلوة هي سامية تقولا منّى عمرها ١٧ سنة . زُفّت في ٩ تموز الماضي الى الشاب راؤل لبان ، نجل السيد حافظ ميكال لبان وزير مفوض جمهورية الشيلي في لبنان وسوريا وهو من اصل سوري .
بارك اكليلهما سيادة المطران ايليا صليبي في جمعية عائلية ، عقبها حفلة استقبال فخمة اقامها والد العريس في « الايدن روك » وحضرها النخبة من الشخصيات الرسمية والمدنية - وقد سافر العروسان الى اوربا لقضاء شهر العسل ، ثم الى مقرهما الدائم في شيلي - للعروسين الشابين ولآلهما الكرام اخلص تهاني « صوت المرأة » واعمق تمنياتها ..
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.