article · Issue No. 1, January 1956 · p. 33
For Rest
للراحة
Jean Hagen, the actress famed in cinema and television circles, says that the greatest credit for her daily rest goes to her husband.
My husband made me a special bed for lying down on when I want rest. It has special features and is all of wood, and you would marvel if I told you that when I come home from the studio drained of strength, my nerves on edge, I feel no rest or relaxation unless I stretch out for just ten minutes on this bed.
And when she was asked the secret of the method she follows to keep her teeth white, she said: A very simple secret: I brush my teeth twice a week with hydrogen peroxide and three times a day with toothpaste, and I visit the dentist twice a year.
حين هاجن الممثلة الذائعة الصيت في الأوساط السينمائية والتلفزيون تقول بأن الفضل الاكبر لراحتها اليومية يعود لزوجها .
عمل لي زوجي سريراً خاصاً للاستلقاء عليه طلباً للراحة . له تميزات خاصة وكله من خشب وتتعجبون لو قلت بأني عندما اعود من الاستديو منهوكة القوة ، متوترة الاعصاب لا اشعر بالراحة والاسترخـاء الا اذا تمددت عشر دقائق فقط على هذا السرير .
ولما سئلت عن سر الطريقة التي تتبعها لتحافظ على بياض اسنانها قالت : سر بسيط للغاية : أفرشي اسناني مرتين في الأسبوع بماء الاوكسجين وثلاث مرات في اليوم بمعجون الاسنان وازور الطبيب مرتين في السنة .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.