news · Issue No. 6, June 1956 · p. 45
Dr. Rosalie Ghabr Awdeh
الدكتورة روزالي غبر عوده
Dr. Rosalie Awdeh was last month a guest of Lebanon, in the company of two American women physicians — all of them specialists in children — making a journey through England, Greece, Lebanon, and Iran, then Europe, and finally returning to New York.
It is worth mentioning that Dr. Rosalie Awdeh, though born in the United States, is the child of parents from among the early emigrants, and she has in Lebanon an enormous number of relatives...
Besides her practice of medicine in her private clinic, Dr. Rosalie occupies a distinguished post as professor at the "New York Medical Institute and Hospital"; her husband, Mr. Elias Awdeh, is a shining notable among our compatriots in New York. And beside all this she enjoys an extraordinary intelligence, a lovely appearance, and a charming personality.
She stayed in Beirut as the guest of her cousin, Mrs. Eva Badr Malik, and her hostess accompanied her to Baalbek, the Cedars, Beiteddine, Damascus, and all the regions of the Mountain. Her delight in all she saw in her mother homeland knew no bounds...
Dr. Rosalie is a Lebanese woman's face in which we take pride. We shall return to speak of her in the coming issue.
كانت الدكتورة روزالي عوده الشهر الماضي ضيفة على لبنان برفقة طبيبتين اميركيتين - كاهن متخصص للاطفال ويقمن برحلة عبر انكلترا ، اليونان ، لبنان ، ايران ، اوروبا واخيراً يرجعن الى نيويورك .
والجدير بالذكر ان الدكتورة روزالي عوده وان تكن من مواليد الولايات المتحدة ، فابواها من قدامى المهاجرين ولها في لبنان عدد ضخم من الاقرباء ...
تشغل الدكتورة روزالي عدا ممارستها الطب في عيادتها الخاصة منصباً مرموقاً كاستاذة في «معهد ومستشفى نيويورك الطبي» - وزوجها السيد الياس عوده وجيه لامع بين مواطنينا في نيويورك ، وهي الى جانب ذلك تتمتع بذكاء خارق ومظهر جميل وشخصية طريفة .
نزلت في بيروت ضيفة على بنت خالها السيدة ايفا بدر مالك وقد رافقتها مضيفتها الى بعلبك والارز وبيت الدين ودمشق وجميع مناطق الجبل . وكانت بهجتها بكل ما شاهدت في وطنها الام لا تحد ...
الدكتوره روزالي وجه نسوي لبناني نفاخر به . ولنا عود الى التحدث عنه في العدد المقبل .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.