news · Issue No. 12, December 1956 · p. 48
On the Present Situation
حول الوضع الحاضر
In times past, society events were so numerous, crowding one upon another, that the pages set aside for them were too narrow to hold them. Last month, however, they grew scarce to the point of drying up altogether, owing to the grave international circumstances that have left their mark on everything. We hope that social life will return to its former gaiety and cheer with the return of normal life to sister Egypt, and that the specter of war will withdraw from the world's stage — above all from the countries of the Middle East.
فيما مضى ، كانت حوادث المجتمع تكثر ويزاحم بعضها البعض حتى تضيق الصفحات المخصصة لها عن استيعابها ، غير انها في الشهر الماضي شحت لدرجة النضوب ، وذلك نظراً للظروف الدولية الخطرة والتي تركت اثرها في كل شيء ، واننا لنأمل ان تعود الحياة الاجتماعية الى سابق مرحها وانسها ، بعودة الحياة الطبيعية الى الشقيقة مصر ويتوارى شبح الحرب عن المسرح العالمي ، ولا سيما عن بلدان الشرق الاوسط .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.