news · Issue No. 4, April 1957 · p. 52
The Model Primary School — the Lebanese Women's League
المدرسة الابتدائية النموذجية - جامعة نساء لبنان
On Friday, March 1, this school held an oratory contest in both Arabic and English, in which a number of the school's boy and girl pupils took part. The enthusiasm was so keen and so outstanding that it made the judging committee's task a difficult one!
The first prize was won by the pupil Najah Sabri Hamadeh, whose subject was "A Mother's Heart"; the second prize by the pupil Iraj Zand, an Iranian, whose subject was "At Night"; and the third prize jointly by Salwa Youssef Labaydi and Majed Sabri Hamadeh...
Among the younger pupils, Rida Shaito won. Our heartfelt congratulations to the little orators!..
اقامت هذه المدرسة يوم الجمعة في اول اذار حفلة خطابية باللغتين العربية والانكليزية اشترك فيها عدد من طلاب وطالبات المدرسة وكان الحماس شديداً ممتازاً مما جعل مهام لجنة الحكم صعباً !
وقد فازت بالجائزة الاولى الطالبة نجاح صبري حماده وكان موضوعها « قلب الام » . وبالجائزة الثانية الطالب ايراج زند ايراني وموضوعه : « في الليل » وبالجائزة الثالثة كل من سلوى يوسف لبايدي وماجد صبري حماده ...
لبايدي وماجد صبري حماده ومن الطلاب الصغار فاز رضا شعيتو . تهانينا القلبية للخطباء الصغار !..
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.