advertisement · Issue No. 5, May 1957 · p. 33
Orlane — Institut Jean d'Albret
اورلان - معهد جان دالبريه
Orlane
is pleased to inform you that its chief representative, Madame Yaraneh, come specially from Paris, is at present at the beauty establishment "Salon Michel," Bab Idriss, opposite the Capuchin church (telephone: 30136), to offer, free of charge, advice and guidance on the beautifying of the face and on make-up.
The "Orlane" establishments are the only ones in the world to have introduced into their creams and powders the substance "orchid-flower pollen," the element that nourishes the skin and the cells of the face.
For spring and summer, use the toilet preparations:
Les fards « FRANCS » d'ORLANE
The method applied in the greatest French fashion houses
اورلان
يسره اعلامكم ان مندوبته الرئيسية السيدة يرانه القادمة خصيصاً من باريس ، موجودة حالياً في مؤسسة التجميل « صالون ميشال » باب ادريس ، تجاه الكبوشية ( تلفون : ٣٠١٣٦ ) لتقدم بدون مقابل النصائح والارشادات المتعلقة بتجميل الوجه والمكياج .
ومحلات « اورلان » هي الوحيدة في العالم التي ادخلت في منتجاتها من الكريم والبودرة مادة « لقاح زهرة الاوركيدة » العنصر المغذي للبشرة واخلايا الوجه .
للربيع والصيف استعملوا ادوات الزينة :
Les fards « FRANCS » d'ORLANE
الطريقة المطبقة باكبر محلات الخياطة الفرنسية
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.