news · Issue No. 11, November 1957 · p. 50
A Dinner-Dance for the Lebanese University Women
عشاء راقص للجامعيات اللبنانيات
With the return of autumn, life has stirred anew in the Lebanese capital, and activity has returned to what it was before the summer, when people give themselves over to rest and recreation.
Among the first of the women's activities was the meeting of the board of directors of the "Lebanese University Women" at the home of the president, Dr. Edma Abouchdid. At this meeting views were exchanged on the association's latest position on important questions, and it was decided to hold a "dinner-dance" on the evening of the twenty-third of this November at the Bristol Hotel, under the patronage of His Excellency the Prime Minister. The party will be open to the public...
We draw attention to the fact that every card-holder will be entitled to take part in a lottery, in which he may win a number of valuable prizes, among them: a round-trip journey by air to Istanbul, a work of art, the encyclopedia of Mr. Fouad Ephrem al-Boustani, classical music records, precious books, and subscriptions to a number of our magazines and newspapers, chief among them: La Revue du Liban, Magazine, The Woman's Voice, al-Hayat, al-Jarida, the Daily Star, and others.
And besides the enjoyment of the sumptuous dinner and the delightful dancing, there will be charming artistic surprises.
بعودة تشرين ، دبّت الحياة في العاصمة اللبنانية من جديد وعاد النشاط الى ما كان عليه قبل الصيف ، حين ينصرف الناس الى الراحة والاستجمام .
ومن اول النشاطات النسوية اجتماع مجلس الادارة « للجامعيات اللبنانيات » في دار الرئيسة الدكتورة ادما ابو شديد . وقد جرى في هذا الاجتماع تبادل الاراء حول موقف الجمعية الاخير من القضايا الهامة وتقرر احياء « حفلة عشاء راقصة » مساء الثالث والعشرين من تشرين الثاني الجاري في فندق البرستول ، برعاية دولة رئيس الوزراء ، ستكون الحفلة متاحة للعموم ..
ونلفت الانظار الى انه سيحق لكل حامل بطاقة الاشتراك في يانصيب ، يمكنه ان يربح عدداً من الجوائز الثمينة منها : سفرة مرتجعة بالطائرة الى اسطنبول ، لوحة فنية ، دائرة معارف الاستاذ فؤاد افرام البستاني ، اسطوانات موسيقية كلاسيكية ، وكتب نفيسة واشتراكات في عدد من مجلاتنا وصحفنا اهمها : الرقي دي ليبان ، المغازات ، صوت المرأة ، الحياة ، الجريدة ، الديلي ستار وسواها .
وعدا الاستمتاع بالعشاء الفاخر والرقص الممتع ، هناك مفاجآت فنية طريفة .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.