news · Issue No. 11, November 1957 · p. 50
Mon Haim
مون هايم
At the opening of the seasons, our dressmakers hasten to Paris to get in touch with the great fashion houses and to gather all that can be gathered of the newest lines of the greatest fashion designers in the capital of France, it being the center of gravity of women's fashion in the world. Among the dressmakers who did not let the opportunity slip, and who visited Paris for this purpose, was Mr. Mansur Munsif, proprietor of the Mon Haim house of dressmaking and fashion. He returned at the end of last month furnished with the newest winter fashions and a charming collection of ready-made women's clothes.
في مطلع المواسم ، يهرع خياطونا الى باريس للاتصال بدور الازياء الكبرى وجمع كل ما يمكن جمعه عن احدث الخطوط لأكبر مصممي الازياء في عاصمة فرنسا ، بوصفها مركز الثقل للازياء النسوية في العالم بين الخياطين الذين لم يضيعوا الفرصة وزاروا باريس لهذا الغرض ، السيد منصور منصف صاحب دار مون هايم للخياطة والازياء. وقد عاد في اواخر الشهر الماضي مزوداً باحدث الازياء الشتوية ومجموعة لطيفة من الثياب النسوية الجاهزة .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.