advertisement · Issue No. 4, April 1958 · p. 2
Max Factor's Amazing New Make-Up — Creme Puff
ماكياج ماكس فاكتور الجديد المدهش ــ كريم بف
Make-up
by Max Factor
Amazing and new
Creme Puff
A new make-up created by
Max Factor, light as a feather
Creme Puff adds to your face
the final touch of charm and beauty
The modern compound make-up. Its base
is cream and powder; it is applied
with a special puff and stays fixed like a cream
Creme Puff
de MAX Factor
HOLLYWOOD
It comes in an elegant case with its own mirror
and a special puff, easy to carry in the handbag
Creme Puff is a registered trademark meaning "Max Factor Hollywood" cream-powder make-up
ماكياج
ماكس فاكتور
الجديد المدهش
كريم بف
ماكياجاً جديداً من ابتكار
ماكس فاكتور في خفة الريش
كريم بف يضيف على وجهك
آخر مسحة للفتنة والجمال
الماكياج الحديث المركب. قاعدته
الكريم والبودرة والذي يستعمل
بهفة خاصة ويظل ثابتاً كالكريم
Creme Puff
de MAX Factor
HOLLYWOOD
انه في علبة انيقة ذات مرآة خاصة
مع مرشة خاصة يسهل حملها في حقيبة اليد
كريم بف علامة مسجلة معناها ماكياج بودرة كريم "ماكس فاكتور هوليبود"
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.