A Letter to the Lady Reader ..

Dear lady reader:

Remember always that "The Woman's Voice" is your magazine — yours, and the magazine of every refined Arab lady and girl. Send us your problems — in child-rearing, in matters of the mind, of health, of beauty — and we will lay them before the specialists before replying.

Write to us about your social activity and about the happy events in your family: Have you taken a trip? Have you married off your sister or your daughter? Have you given birth to a child?

Send us your news, accompanied by clear photographs, to the following new address: The Woman's Voice magazine — Bandaq Building — Agrippa Street — Hawuz al-Sa'atiyya — Beirut, Lebanon.

Or reach us by telephone — before noon — at number 29142.

What matters is that you consider this magazine your own: that you keep it as a cherished record of precious family memories, circulate it among your acquaintances, and give it as a gift, on suitable occasions, to your friends and neighbors.

"The Woman's Voice" is worthy of your love and your trust.