news · Issue No. 4, April 1958 · p. 62
The Children's Happiness Charity, under the Supervision of the Palestinian Women's Union
مبرة اسعاد الطفولة بإشراف الاتحاد النسائي الفلسطيني
The "Children's Happiness Charity" was founded last April, 1957, through the zeal and under the supervision of the Palestinian Women's Union, which is headed by Mrs. Wadi'a Khartabil. It is a spacious house in Ras Beirut, fitted with the necessary furnishings, to shelter the healthy children of consumptives, to care for them, and to watch over their comfort.
The ages of the children at the charity range between one month and ten years, and in this house they meet with the best of care and recreation, thanks to the charity's directress, Miss Yusra Khayyat.
May God grant the ladies of the Palestinian Women's Union success in this worthy humanitarian service.
At the table of honor sat the association's president, Mrs. Hortense Tamer, surrounded by the official personalities, while the members of the association looked after the guests and assured a genial atmosphere. We understand that the proceeds of the party exceeded twenty thousand!.. Our warmest congratulations to the active committee, and to the orphanage's directress, Miss Ramza Karaoglan.
تأسست « مبرة إسعاد الطفولة » في نيسان الماضي ١٩٥٧ بهمة وإشراف الاتحاد النسائي الفلسطيني الذي ترأسه السيدة وديعة خرطبيل . وهي دار واسعة في رأس بيروت ، ومجهزة بالاثاث اللازم ، لايواء ابناء المصدورين الاصحاء والعناية بهم والسهر على راحتهم .
تتراوح اعمار الاطفال في المبرة بين الشهر الواحد والعشر سنين ويلاقون في هذه الدار احسن العناية والترفيه بفضل مديرة المبره الآنسة يسرى خياط .
وفق الله سيدات الاتحاد النسائي الفلسطيني على هذه الخدمة الانسانية الوجيهة .
وتصدرت طاولة الشرف رئيسة الجمعية السيدة هورتانس تامر يحف بها الشخصيات الرسمية ، وقامت عضوات الجمعية برعاية الضيوف وتأمين الجو الانيس . وفهمنا ان ريع الحفلة تجاوز العشرين الفاً !.. احر تهانينا للجنة النشيطة ، ولمديرة الميتم الآنسة رمزه قره اوغلان .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.