article · Issue No. 38, May 1946 · p. 38
The Future of Woman in Journalism
مستقبل المرأة في الصحافة
There was recently opened, in Carey Street, which lies behind the London Law Courts, the Women's Press Club, which was founded last year.
The first guest at this ceremony was Mr. Brendan Bracken, the Minister of Information, who declared the club open and praised the journalistic efforts women have made, saying: it is much to be desired to see in the future a steadily growing number of women journalists and their attainment of the highest positions in the craft of the press; and he acknowledged, too, that woman has a brilliant future in this field.
The guests were received by Countess Rhondda, who is herself among the owners of newspapers and is the president of the club; she introduced the Minister with a valuable speech setting out the reasons that led to the founding of the club.
The building consists of a dining room, a library, a center where the members can meet and discuss their work, and another for receiving women visitors coming from foreign countries. Foreign women journalists may be regarded as honorary members for the duration of their stay in Britain.
Among those present were Viscount Camrose, one of the great newspaper proprietors, and some of the women members of the House of Commons, such as Miss Ellen Wilkinson, the British Minister of Education, Mr. Cazalet-Keir, Miss Irene Ward, and Lady Violet Bonham Carter, together with a great number of eminent women writers and well-known personalities, such as Miss Rose Macaulay, Miss Cicely Hamilton, and Miss Sylvia Thompson.
افتتح مؤخراً في شارع كاري الواقع وراء محاكم القانون اللندنية نادي الصحافة النسائي الذي اسس في السنة الماضية
وكان المدعو الاول لهذه الحفلة السيد برندان براكون وزير الاستعلامات الذي اعلن افتتاح النادي واثنى على الجهود الصحافية التي قامت بها النساء قائلا : انه لمن المرغوب فيه ان ترى في المستقبل ازدياد عدد النساء الصحافيات المستطرد وتبوؤهن اعلى المراكز في صناعة الصحافة : واعترف ايضاً بان للمرأة مستقبلا باهراً في هذا الحقل
وقد استقبلت المدعوين الكونتس روندا وهي من اصحاب الصحف ورئيسة النادي وقدمت الوزير بخطاب قيم تضمن الاسباب التي حملت على انشاء النادي
ويتألف البناء من غرفة للطعام ومكتبة ومركز يمكن للاعضاء الاجتماع فيه ومناقشة اعمالهم وآخر لاستقبال الزائرات القادمات من البلدان الخارجية . وبالامكان اعتبار الصحافيات الاجانب بمثابة عضوات شرف مدة اقامتهم في بريطانيا
وقد كان بين الحضور الفكونت كامر روز احد كبار اصحاب الصحف وبعض النساء من اعضاء مجلس العموم كالانسة الن ولكنسن وزيرة المعارف البريطانية والسيد كازالت كاير والانسة ايرين وارد والليدي فايولت بونهام كارتر وعدد كبير من الكاتبات الكبيرات والشخصيات المعروفة كالانسة روز ماكولي والانسة سبيلي هاملتون والانسة سيلفيا بومسون
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.