article · Issue No. 6, June 1947 · p. 39
On the Table
على المائدة
Here, madam, is one of the kinds of cake, which we were able to obtain from a young lady expert in this subject:
The Child's Cake
4 eggs
8 tablespoons of flour
8 tablespoons of fine sugar
The grated rind of one lemon
1 tablespoon of baking powder
Method
Beat the eggs in a bowl by themselves and leave them for five minutes; then add the sugar to them and beat them well together until the color of the mixture turns white; then add the quantity of flour, the baking powder, and the grated lemon rind. After beating it, put it into a mold greased with butter and dusted with flour, and bake it for ten or fifteen minutes. Before serving, cover it with "cream."
اليك، سيدتي نوعاً من انواع الكمك، استطعنا ان نحصل عليها من آنسة خبيرة بهذا الموضوع :
كعكة الطفل
٤ بيضات
٨ ملعقات كبيرة من الدقيق
٨ ملعقات كبيرة من السكر الناعم
مبروش ليمونة حامض
ملعقة كبيرة من البيكنج باودر
الطريقة
اخفقي البيض في وعاء على حدة واتركيه مدة خمس دقائق ثم اضيفي اليه السكر واخفقيها معاً جيداً حتى يصير لون المزيج ابيض ثم اضيفي اليه كمية الدقيق والبيكنج باودر ومبروش الحامض وبعد خفقه ضعيه في قالب مدهون بالزبد ومرشوش بالدقيق واخبزيه مدة عشر او خمس عشرة دقيقة وقبل التقديم غطيه «بالكريمة» .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.