letters · Issue No. 5, May 1948 · p. 18
Good News for Those Who Want Boys! (On the Article "Boy or Girl?")
بشرى لمن يريد صبياناً! (حول مقال صبي ام بنت) · جهينة
On the article “Boy or Girl?”
I read with interest, in the April issue of the esteemed Woman's Voice, the article “Boy or Girl?”, and I set beside it the valuable information I possess on this important inquiry, for which every lady and every man in the world longs.
And I found that it is of no great moment for a woman to know what her baby is a few days or a few minutes before the birth; having carried her unborn child eight or nine months, let her be patient until after the delivery, and the result will appear.
But the important thing — the most important, the thing that has troubled and still troubles sleep and confounds all thinking — is this: can one obtain a female or a male when we wish??? The answer is yes, by the power of God Almighty, and by the valuable information I possess and a clear, tested theory, which I have tried on myself and on my relatives at large and on the wives of doctors and lawyers and the great personalities, and it has succeeded 98 percent; and those who failed did not keep to the advice given them.
For how many and many are the women who would wish to lose all their jewels, or all that they own, if only they might obtain the child.
And therefore — for fear of repetition, and because of the obscurity of these matters — we see that the abundance of artificial abortions, from fear of the unwanted event, has become like a fashion among the ladies, which they follow eagerly, heedless of the grievous consequence.
I had wished to come forward with my information long ago, but time did not permit me. Now, however, the door has opened before me, and I wished to lower my bucket among the buckets, in the service of the daughters of my sex who yearn for one of the two sexes — those of them, that is, who can bear children; as for the barren, theirs is the Merciful, the Compassionate. And with Juhayna is the certain news.
(Juhayna)
The Woman's Voice — This is a letter from a lady who preferred that her name remain concealed for the time being. She is ready to satisfy the wish of applicants, men and women alike, under certain conditions. She is, as it appears, highly expert in the subject; she has tried it and it succeeded brilliantly, and she was ready to offer her services to the Queen of Egypt, but certain circumstances prevented her...
And if what this lady says is true — and true it is, so it appears — then a new road will have been opened before science... and the hope that tickles fathers and mothers will have come true...
Get in touch with The Woman's Voice about this matter — it holds all the conditions.
حول مقال صبي ام بنت
قرأت باهتمام في عدد نيسان من صوت المرأة الغراء مقال ( صبي ام بنت ) وقابلته بما عندي من معلومات قيمة في هذا البحث المهم الذي تتوق اليه كل سيدة ورجل في الكون .
فوجدت انه ليس بذي بال ان تعرف المرأة ما هو مولودها قبل الولادة ببضعة ايام او دقائق اما وقد حملت جنينها ثمانية او تسعة اشهر فتصبر بعد الولادة فتظهر النتيجة .
لكن المهم والاهم والذي قض ويقض المضاجع ويبلبل الافكار هو هل تقدر على الحصول على انثى او ذكر حيناً نريد ؟؟؟ الجواب نعم بحول الله تعالى وبما عندي من معلومات قيمة ونظرية مجربة واضحة جربتها بنفسي وبعموم اقاربي وبنساء الاطباء والمحامين والشخصيات الكبرى وقد نجحت بالمئة ٩٨ واللواتي فشلن لم يداومن على النصائح المعطاة لهن
فكم وكم من النساء اللواتي يتمنين لو يفقدن كل حلاهن او كلما يملكن ويحصلن على المولود .
ولذلك وخوفاً من التكرار ولغموض المسائل نرى ان كثرة الاسقاطات الاصطناعية تخوفاً من الحدث غير المرغوب فيه صارت مثل موضة بين السيدات يتبعها بشوق غير عابئات بالعاقبة الوخيمة .
وكنت اود ان اتقدم بمعلوماتي من امد طويل ولم يسمح لي الوقت اما الان فقد انفتح الباب امامي فاحببت ان ادلي دلوي بين الدلاء لخدمة بنات جنسي المتشوقات لاحد الجنسين اللهم الولودات منهن اما العاقرات فلهن الرحمن الرحيم وعند جهينة الخبر اليقين .
(جهينة)
صوت المرأة - هذه رسالة من سيدة احبت ان يبقى اسمها مكتوماً الى حين ، وهي مستعدة ان تلبي رغبة الطالبين والطالبات تحت شروط معينة ، وهي كما يظهر ، خبيرة جدا الموضوع ، وقد جربته فنجح نجاحاً باهراً ، وكانت مستعدة ان تقدم نفسها لملكة مصر ، ولكن ظروفاً معينة منعتها ...
واذا كان ما تقوله هذه السيدة ، صحيحاً ، وهو صحيح على ما يظهر ، يكون قد افتتح امام العلم طريق جديد ... ويكون الامل الذي يدغدغ الآباء والامهات قد تحقق ...
خابروا « صوت المرأة » في هذا الامر ، فعندها جميع الشروط .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.