... اليك هذه الرسالة التي جاءتنا من شقيقة لك ، لبنانية صميمة ، تعيش منذ خمس وثلاثين سنة بعيدة عن لبنان ، قالت :
« اطلعتني صديقة لي اجنبية ، زارت لبنان منذ مدة بمناسبة انعقاد المؤتمرات النسائية عندكم ، على مجلة « صوت المرأة » وقد حملت منها بعض الاعداد ... وهي تهيّء دراسة عن نساء الشرق الاوسط ونهضتهن وقالت لي هذه الصديقة الاجنبية انها على افتخارها ان يكون للمرأة في لبنان مثل هذه المجلة الراقية ، تعجب جداً من قلة المجلات النسائية في العالم العربي ...
كنت سعيدة جداً ، ان ارى سيدة اجنبية تفتخر بمجلة يصدرها وتحررها نساء بلادي ونحن هنا نشاطركن دائماً شعوركن وآمالكن » .
ثم : اضافت السيدة الكريمة الى كتابها شكاً يبلغ ٥٠ دولاراً اشتراكاً في « صوت المرأة » .
شكراً يا سيدتي ...
سكرتيره التحرير
ان مجلة « صوت المرأة » تعلن أنها ستقيم مباراة في القصة لأدبيات وادباء العالم العربي .
شروطها :
- ١ -أن تكون موضوعة ، لم يسبق نشرها ولا اذاعتها وان لا تكون مقتبسة عن حوادث التاريخ .
- ٢ -ان لا تتجاوز الاربع صفحات من مجلة « صوت المرأة » أي ما يقارب ٢٤٠٠ كلمة .
- ٣ -ان تكتب بخط واضح على صفحة واحدة .
- ٤ -ان تذيل بامضاء مستعار ويوضع الاسم الحقيقي في ظرف مختوم مع الاسم المستعار .
- ٥ -ترسل على العنوان التالي : « مجلة صوت المرأة » بيروت ص. ب. ١٢٨٤ - « مباراة القصة » .
- ٦ -آخر موعد لقبول الاشتراك ٣٠ آذار ( مارس ) سنة ١٩٥٠
- ٧ -تعلن النتيجة في آخر شهر نيسان في حفلة عامة تقيمها « صوت المرأة » على شرف الفائز أو الفائزة .
- ٨ -الجائزة ١٥٠ ليرة لبنانية سورية .
- ٩ -يحق « لصوت المرأة » نشر ما ترى نشره من هذه القصص دون أي بدل .