advertisement · Issue No. 7, July 1950 · p. 33
Yardley Preparations Bring Out Your Natural Beauty
جمالك الطبيعي تظهره مستحضرات ياردلي
Yardley preparations bring out your natural beauty
* To win that softness which marks a girl's complexion, and to keep it, you must keep your skin clean to the very depths of its pores... and it must always be supple and clear in texture. So begin tonight by using Yardley "Cleansing Cream" for cleansing; massage your skin with Yardley "Night Cream"; then brace it with "Toning Lotion" to strengthen it... and tomorrow your mirror will tell you that you have done well.
Yardley beauty preparations — YARDLEY
Night Cream
Make-up Base
Lipstick
Mascara
Cleansing Creams
Toning Lotions
Rouge · Powder
Eye Shadow
YARDLEY · 33 OLD BOND STREET · LONDON
جمالك الطبيعي تظهره مستحضرات ياردلي
* لكي تفوزي بتلك النعومة التي تتميّز بها بشرة الفتيات وتستبقيها، يجب أن تحفظي جلدك نظيفاً من أعماق مسامه.. وأن يكون دائماً مرناً صافي التكوين. فابدئي من الليلة باستعمال كريم ياردلي "كليسنج كريم" للتنظيف ودلّكي بشرتك بكريم ياردلي "نايت كريم" الليلي ثم نشطيها بسائل "توننج لوشيان" للتقوية.. وفي الغد تخبرك مرآتك أنك حسناً فعلت.
مستحضرات ياردلي للتجميل YARDLEY
Night Cream — كريم الليل
Make-up Base — ماكياج للقاعدة
Lipstick — أحمر شفاه
Mascara — ماسكرا
Cleansing Creams — كريم التنظيف
Toning Lotions — لوسيون للنعومة
Rouge · Powder — أحمر للخدود، وبودره
Eye Shadow — ظل للعيون
YARDLEY · 33 OLD BOND STREET · LONDRES
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.