advertisement · Issue No. 1, January 1951 · p. 52
Quaker Oats
كويكر اوتس QUAKER OATS
A 'Quaker Oats' breakfast nourishes children and helps them grow
A 'Quaker Oats' breakfast gives:
• More energy ... thanks to its abundance of carbohydrates
• More strength ... thanks to its abundance of body-building protein materials, with the B group
• Renewed nerves ... thanks to its abundance of building materials (Vitamin B)
• More good cheer ... for its appealing, butter-like taste
• Boil two cups of water and add a little salt. Add a cup of 'Quaker Oats' while it is boiling, and stir it over the fire for two and a half minutes.
QUAKER QUICK COOKING WHITE OATS
The Quaker Oats Company
66-D
فطور « كويكر اوتس » يغذّي الاولاد ويساعدهم على النمو
فطور « كويكر اوتس » يعطي :
• زيادة في النشاط ... نظراً لوفرة مواد هيدروكربونية
• زيادة في القوة ... نظراً لوفرة مواد البروتين البنية بمجموعة B
• زيادة في تجدد الاعصاب ... نظراً لوفرة مواد بنائية (فيتامين B)
• زيادة في الانشراح ... لطعمه المرغوب بطعم الزبدة
• اغلي فنجانين من الماء واضيفي قليلاً من الملح . اضيفي فنجاناً من « كويكر اوتس » اثناء الغليان وحركيه وهو على النار لمدة دقيقتين ونصف .
QUAKER QUICK COOKING WHITE OATS
The Quaker Oats Company
66-D
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.