advertisement · Issue No. 1, January 1952 · p. 19
Silvikrin
سيلفكرين Silvikrin
The fortifying lotion
For dressing and for nourishing the hair!
• Silvikrin lotion with oil constitutes, by its excellent properties, a complete treatment, for it supplies the natural oils which dry hair lacks; its effect serves grooming, and it gives the hair health as well. It contains pure Silvikrin, the natural food of the hair. Massaging with Silvikrin lotion with oil for a few minutes daily gives new life, health, and strength to your hair and keeps it dressed with surpassing elegance all day long.
Silvikrin
Those whose hair nature has endowed with its own oil may use Silvikrin fortifying hair lotion without oil. And whoever has thin hair, or heavy dandruff in his hair, should use pure Silvikrin, the unified organic food of the hair.
اللوسيون المقوّي
لتسريح ولتغذية الشعر!
• لوسيون سيلفكرين مع الزيت يشكّل بخواصه الممتازة علاجاً كاملاً لأنه يقدم الزيوت الطبيعية التي يفتقر إليها الشعر الجاف ومفعوله للزينة، ويكسب الشعر صحة أيضاً وهو يحتوي على السيلفكرين الصافي الغذاء الطبيعي للشعر فالتدليك بلوسيون سيلفكرين مع الزيت مدة دقائق معدودة يومياً يعطي حياة جديدة وصحة وقوة لشعركم ويحفظه مسرحاً بأناقة فائقة طوال النهار.
سيلفكرين Silvikrin
يمكن للذين منحت الطبيعة لشعرهم دهناً أن يستعملوا لوسيون سيلفكرين المقوّي للشعر بدون زيت. وليستعمل من كان شعره خفيفاً وهو كان بشعره قشرة كثيفة السيلفكرين الصافي غذاء الشعر العضوي الموحد.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.