news · Issue No. 6, June 1952 · p. 52
The Ceremony of the Modern Institute for the Teaching of Cutting and Sewing
حفلة المعهد الحديث لتعليم التفصيل والخياطة
* The Modern Institute for the Teaching of Cutting and Sewing held a ceremony, under the patronage of the Director of National Education, for the distribution of diplomas to the graduating girls.
The ceremony was attended by a gathering of the most distinguished ladies and gentlemen, and speeches were delivered at it by the Misses Layla Nasr, Nadia Suleiman Najba, Violette Dagher, Laure Nasr, Marie Habib, Laurence Dagher, and Suhayla al-Suqi. The theme of the speeches turned upon the abundant benefits that the girls of today and the mothers of tomorrow reap from this institute... And the Director of National Education delivered a kind word in which he expressed his admiration and appreciation for the successful efforts the Modern Institute is making.
* اقام المعهد الحديث لتعليم التفصيل والخياطة حفلة برعاية مدير التربية الوطنية لتوزيع الشهادات على المنتهيات .
حضر الحفلة جمهور من فضليات السيدات والسادة ، وخطب في هذه الحفلة كل من الاوانس ليلى نصر ، ناديا سليمان نجبا ، فيوليت داغر ، لور نصر ، ماري حبيب ، لورنس داغر وسهيلة السوقي ، وكان محور الخطب يدور حول الفوائد الجمة التي تجنيها فتيات اليوم وامهات الغد من هذا المعهد ... والقى مدير التربية الوطنية كلمة طيبة اظهر بها اعجابه وتقديره لما يقوم به المعهد الحديث من جهود موفقة .
يمثل هذا الرسم الآنسات الفائزات بشهادة المعهد الحديث لتعليم في التفصيل والخياطة
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.