news · Issue No. 4, April 1954 · p. 44
Woman and University Education
المرأة والتعليم الجامعي
• On Thursday evening, March 25, in the hall of the Ministry of National Education, at the invitation of the "Union of Universities," Dr. Kamal al-Hajj delivered a valuable lecture entitled: Woman and University Education, in which he treated freedom from the philosophical and educational standpoints. It is worth mentioning that the lecturer was most successful in linking his theory of freedom to woman's present position and to what she must attain in accordance with the logic of this freedom.
He went on to note the awakening that has arisen in Lebanon to encourage university education — whence the Union of Universities — and this was the first stage of woman's social, economic, and political emancipation.
• القى الدكتور كمال الحاج عشية الخميس ٢٥ آذار في قاعة التربية الوطنية بدعوة من « اتحاد الجامعات » محاضرة قيّمة عنوانها : المرأة والتعليم الجامعي وقد عالج في هذه المحاضرة الحرية من الناحيتين الفلسفية والتربوية . وما يجدر بالذكر ان المحاضر كان جد موفق في ربط نظريته بالحرية بوضع المرأة الحاضر وما يجب ان تصل اليه وفقاً لمنطق هذه الحرية .
وجاء منوهاً عن اليقظة التي هبت في لبنان لتشجيع التعليم الجامعي فكانت اتحاد الجامعات وكانت المرحلة الأولى لتحرير المرأة اجتماعياً واقتصادياً وسياسياً .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.