caption · Issue No. 7, July 1954 · p. 47
Who could this beauty in her old Lebanese costume be but Mrs. Laure Tabet, president of the League of Women's Organizations in Lebanon! Are these her grandmother's clothes, or her grandmother's mother's? And who knows — she may win a prize if she appears on the day of the Red Cross fête on August 15 looking just as she does now!
من تراها هذه الحسناء في زيّها اللبناني القديم غير السيدة لور ثابت رئيسة جامعة الهيئات النسائية في لبنان!
أهي ثياب جدتها أم والدة جدتها؟ ومن يعلم، فقد تربح جائزة إذا بدت يوم حفلة الصليب الأحمر في ١٥ آب كما هي الآن!
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.