news · Issue No. 1, January 1955 · p. 45
Miss Samira Assi Nominated for the "Salma Sayegh" Seat
ترشيح الانسة سميرة عاصي لمقعد «سلمى صائغ»
The readers of The Woman's Voice no doubt remember Mrs. Zahia Salman's proposal aiming to immortalize the memory of the late woman of letters Salma Sayegh, and to discover the literary talents among our girls. The Woman's Voice noted this proposal at the time; and the esteemed al-Hayat likewise praised it and called for its support. In a past issue we reported the meeting held between Mr. Fuad al-Boustani, President of the Lebanese University, and Mrs. Salman and Mrs. Shayboub, and we noted the agreement reached among them — an agreement providing that the permanent study seat bearing the name "Salma Sayegh" be established at the Lebanese University, to be awarded to the girl student excelling in letters.
This month a committee was formed, composed of Mmes. Salman, Shayboub, Kanaan, and Rihani, which has taken upon itself to watch over the carrying out of the said proposal and to publicize it. This committee called on Mr. al-Boustani a second time, and he informed it that he was nominating Miss Samira Assi for the "Salma Sayegh" seat. Those present agreed that alongside this seat there should be established at the Lebanese University a rostrum bearing the departed lady's name as well, from which three lectures on women's literature would be delivered yearly, to be printed and distributed. It was decided that the committee should prepare registers and receipt books to collect the necessary funds from "Salma's" friends and admirers. The committee has set about its work, and we for our part hope that its efforts, and the aim it pursues, will meet with the success they deserve — and with the needed response that its first campaign failed to find.
لا شك ان قراء « صوت المرأة » يذكرون اقتراح السيدة زاهية سلمان الرامي الى تخليد ذكرى فقيدة الادب سلمى صائغ، والى اكتشاف المواهب الادبية بين فتياتنا. وقد اشارت « صوت المرأة » الى هذا الاقتراح في حينه. كما ان « الحياة » الغراء اشادت به ودعت الى مناصرته. وقد ذكرنا في عدد مضى المقابلة التي جرت بين الاستاذ فؤاد البستاني رئيس الجامعة اللبنانية والسيدتين سلمان وشيبوب ونوهنا بالاتفاق الذي جرى بينهم، الاتفاق الذي يرمي الى ان يكون المقعد الدراسي الدائم والذي يحمل اسم « سلمى صائغ » في الجامعة اللبنانية على ان يعطى للتلميذة المتفوقة في الآداب.
وقد تألفت هذا الشهر لجنة، قوامها السيدات سلمان، شيبوب، كنعان، ريحاني، اخذت على عاتقها السهر على تنفيذ الاقتراح المشار اليه والدعاية له. وقد قابلت هذه اللجنة الاستاذ البستاني للمرة الثانية، فابلغها انه يرشح الانسة سميرة عاصي، لمقعد « سلمى صائغ »، واتفق الحضور على ان يقام في الجامعة اللبنانية الى جانب هذا المقعد، منبر يحمل اسم الفقيدة ايضاً، ويلقى من عليه سنوياً، ثلاث محاضرات في الأدب النسائي، يعمد الى طبعها وتوزيعها. وتقرر ان تعد اللجنة دفاتر ووصولات لجمع المال اللازم من اصدقاء « سلمى » ومحبيها. وقد باشرت اللجنة اعمالها ونحن نتمنى بدورنا ان تلاقي النجاح الذي يستحقه سعيها وما تهدف اليه، والتجاوب اللازم الذي فات حملتها الاولى.
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.