news · Issue No. 4, April 1957 · p. 52
Dr. Margaret von Müller Studies Conditions in the Arab East
الدكتورة مارغريت فون مولر تدرس احوال الشرق العربي
The German women's personality Dr. Margaret von Müller — directress of the International Cultural Center in Düsseldorf, West Germany, and wife of the legal counselor to the president of the province of Westphalia — is making a visit to the countries of the Arab East, lasting six weeks and beginning March 21 last. Its aim is to study the situation prevailing in this region from the political, social, cultural, and religious standpoints...
Dr. von Müller will make Beirut her base, and will visit in turn: Syria, Iraq, Jordan, the Holy Land, and finally Lebanon... We wish her success in the mission on which she has been sent, and we hope to convey to our readers in the coming issue a detailed interview on this great lady's impressions of her country and of ours... Welcome to Dr. von Müller... and until the next issue.
تقوم الشخصية النسوية الالمانية الدكتورة مارغريت فون مولر، مديرة المركز الثقافي الدولي في دوسلدورف بالمانيا الغربية وزوجة المستشار القانوني لرئيس مقاطعة وستفاليا ـ تقوم هذه السيدة بزيارة الى بلدان الشرق العربي ، تستغرق ستة اسابيع ابتداء من ٢١ اذار الماضي ، غايتها درس الوضع القائم في هذه المنطقة من النواحي السياسية والاجتماعية والثقافية والدينية ...
ستجعل الدكتورة مولر مركزها بيروت ، وتزور على التوالي : سوريا ، العراق ، الاردن ، الارض المقدسة واخيراً لبنان ... نتمنى لها التوفيق في المهمة الموفدة لاجلها ، ونأمل ان ننقل الى قرائنا في العدد المقبل حديثاً مفصلاً في انطباعات هذه السيدة الكبيرة عن بلادها وبلادنا... اهلا وسهلاً بالدكتورة مولر .. والى العدد المقبل .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.