— النشاط المسرحي في باريس —
على اخراج « أمفتريون » في سنة ١٩٢٩
فلاقت اعجاب الناقدين ودهشتهم وعدت
حدثاً هاماً في تاريخ المسرح الفرنسي.
وأخرجها في شكلها الحالي « كلود
سنڤال » فقام « جان بيار أومون »
( J. P. Aumont ) بدور جوبيتر،
وفرانسواز كريستوف ( F. Christophe )
بدور ألكمان، ووليم سباتياه
( W. Sabathier ) بدور أمفتريون.
وأبدع « جان مالكليه » ( J. C. Malcles )
بزينة المسرح والازياء الاغريقية الخلابة.
وساهم الموسيقي البارع جان ميشال
داماس ( J. M. Damase ) بخلق الجو
السحري الذي تتميز به مسرحيات
جيرودو عادة.
انها جوقة من نجوم المسرح الباريسي
اللامعة ولكننا على الرغم من ذلك نخرج
من الرواية ونحن نشعر باننا لا نزال
مقصرين عن المقياس المثالي للجمال
الكلي الذي احاط به جيرودو بكلمته
وخياله. اذ ليس من السهل ان يلم
الممثل بجميع اللمحات النفسية واللفتات
الفكرية العميقة التي ينطوي عليها ادبه
السهل الممتنع. ولا بد لنا من عبقري لامع
كالممثل جوڤيه ليقوم بهذه المهمة الجبارة.
