advertisement · Issue No. 1, January 1958 · p. 33
Colgate
كولجيت
I thank Colgate for the success I have achieved
Every hostess must have a beautiful smile. Colgate's foam gives my teeth a brilliant whiteness and keeps decay away from them.
My work is unceasing. But, luckily for me, I do not lose a single minute on account of an aching tooth. Colgate keeps decay away from them.
Every day I meet many people, but I am always sure that the breath of my mouth is fragrant and pure — and the credit for that goes to my constant use of Colgate toothpaste with its sweet, refreshing scent.
My fame has carried me to all parts of the world, and here I have noticed that most people use Colgate toothpaste.
Always brush your teeth with Colgate toothpaste
COLGATE DENTAL CREAM with GARDOL
It makes your breath fragrant — and keeps decay away from your teeth
اني اشكر كولجيت على النجاح الذي احرزته
كل مضيفة عليها ان تكون ابتسامتها جميلة. ان رغوة كولجيت تعطي لاسناني بياضاً ناصعاً وتمنع عنها التسوس.
ان عملي متواصل. ولكنني، ولحسن حظي، لا اضيع دقيقة واحدة بسبب الم في اسناني. ان كولجيت يمنع عنها التسوس.
كل يوم التقي بكثير من الناس ولكنني اكون دائماً واثقة من ان رائحة فمي عطرة ونقية والفضل في ذلك يرجع لاستعمالي بصورة دائمة معجون الاسنان كولجيت ذات الرائحة الذكية المنعشة.
ان شهرتي قد اخذتني الى جميع اطراف العالم وهنا لاحظت اجمل ان معظم الناس يستعمل معجون الاسنان كولجيت.
افركي اسنانك دائماً بمعجون الاسنان كولجيت
COLGATE DENTAL CREAM with GARDOL
يجعل رائحة فمك عطرة - ويمنع عن أسنانك التسوس
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.