article · Issue No. 35, February 1946 · p. 29
Remember These Dishes
تذكري هذه المآكل
Tuesday: Fish and potato tray; fried fish; tahini salad; Canary pudding.
Wednesday: Eggplant musaqqa'a; assorted rib chops; yogurt salad; bread-and-butter pudding.
Thursday: Tomato soup; macaroni with milk and cheese; grilled cutlets; cauliflower daqiyya; fruit salad with cream.
Friday: Meat kofta with rusk crumbs; spinach daqiyya; fluffed rice with vermicelli; pea salad; muhallabiyya.
Saturday: Squash soup; beefsteak; trifle; stuffed squash; fruit.
Sunday: Strained vegetable soup; meat bi-tarbiya; fluffed rice; smothered peas; tomato salad; fruit.
Monday: Lentil soup; tray of potato purée with 'asag; artichokes bil-dam'a; fruit.
Tuesday: Pigeon tagine with rice; squash musaqqa'a; squash salad; aish al-saraya.
Wednesday: Spinach mold with eggs; boiled macaroni with tomato sauce; winter salad; castle pudding.
Thursday: Roast of ground meat stuffed with eggs; taro with greens; fluffed rice; pickles; fruit.
Friday: Chopped-vegetable soup; green beans; stuffed cabbage; cabbage salad; fruit.
Saturday: Grilled kofta; artichokes stuffed with 'asag; artichoke salad; fluffed rice; caramel custard.
Sunday: Pot kebab; smothered green fava beans; fluffed rice; pickles; fruit.
Monday: Lentil soup; eggplant tray with white sauce; potatoes stuffed with 'asag; beet salad; fruit.
Tuesday: Tarbiya soup; chicken with rice; mallow; tomato salad; baba pudding.
الثلاثاء : صينية السمك بالبطاطس ، سمك مقلي ، سلطة طحينة ، بودنج الكناري .
الاربعاء : مسقعة باذنجان ، ضلعة منوعة ، سلطة زبادي ، بودنج الخبز بالزبد .
الخميس : حساء طماطم ، معكرونة باللبن والجبن ، كستليته مشوية ، دقية قرنبيط ، سلطة فواكه بالكريمة .
الجمعة : كفتة اللحم بالبقساط ، دقية اسفاناخ ، ارز مفلفل بالشعرية ، سلطة بازلاء ، مهلبية .
السبت : حساء القرع ، بفتيك ، ترلى ، قرع محشي ، فاكهة .
الاحد : حساء الخضر المصفى ، لحم بالتربية ، ارز مفلفل ، بازلاء مكمورة ، سلطة طماطم ، فاكهة .
الاثنين : حساء العدس ، صينية بطاطس بيوريه بالعصاج ، خرشوف بالدمعة ، فاكهة .
الثلاثاء : طاجن الحمام بالارز ، مسقعة قرع ، سلطة قرع ، عيش السرايا .
الاربعاء : قالب الاسفاناخ بالبيض ، معكرونة مسلوقة بصلصة البندورة ، سلطة شتوية ، بودنج القصر .
الخميس : روستو اللحم المفرى المحشو بالبيض ، قلقاس بالخضرة ، ارز مفلفل ، مخلل ، فاكهة .
الجمعة : حساء خضر مقطعة ، فاصوليا خضراء ، كرنب محشو ، سلطة الكرنب ، فاكهة .
السبت : كفتة مشوية ، خرشوف محشو بالعصاج ، سلطة الخرشوف ، ارز مفلفل ، كستردة بالكرملة .
الاحد : كباب حلة ، فول اخضر مكمور ، ارز مفلفل ، مخلل ، فاكهة .
الاثنين : حساء العدس ، صينية باذنجان بالصلصة البيضاء ، بطاطس محشو بالعصاج ، سلطة بنجر ، فاكهة .
الثلاثاء : حساء التربية ، دجاج بالحاج ارز ، خبازة ، سلطة طماطم ، بودنج البابا .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.