advertisement · Issue No. 9, October 1948 · p. 31
Socony-Vacuum — Yesterday and Today
سوكوني فاكيوم - أمس واليوم
Yesterday
Were it not for “hypoid” gears, it would not have been possible to build the low-bodied automobiles — with all that today's cars enjoy over others in ease of driving, greater speed, sturdiness, and safety.
Nor would the advance of “hypoid” gear manufacture have been possible without the cooperation of the petroleum industry and its offering of the right oil: a gear oil specially compounded to work under extreme pressure and containing precious materials known from before.
And the Socony-Vacuum Company stood in the forefront of the bodies that contributed to these discoveries.
And Today
Socony-Vacuum Oil Company,
Incorporated
أمس
لولا التروس « الهيبوئيدية » لما كان في الامكان صنع السيارات ذات الهيكل المنخفض ما تمتاز به سيارات اليوم على غيرها من سهولة في القيادة وزيادة السرعة ومتانة وامان .
وما تقدم صناعة التروس « الهيبوئيدية » بذلك ممكناً دون تعاون صناعة البترول وعرضها على الزيت صحيح وهو عبارة عن زيت للتروس مركب تركيباً خاصاً يعمل الضغط الفائق ويحتوي على مواد ثمينة معروفة من قبل .
وشركة سوكوني فاكيوم اثبتت في طليعة الهيئات التي ساهمت في هذه الاكتشافات .
واليوم
شركة سوكوني — فاكيوم اويل
المساهمة
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.