article · Issue No. 2, February 1951 · p. 44
Useful Hints
فوائد
1 - For taratur, use: faridin fish or ajaj.
2 - For sayyadiyya, use: misqar fish or asfarna or faridin, or other thick-fleshed fish.
3 - For frying, use: buri (gray mullet), jarbidin, Sultan Ibrahim, minwar, marmur, maliqa, sarghus, misqar, faridin, or other fish of the thin, comb-like sort.
4 - For grilling, use: kabban fish, shiblan, ghambar, the sandy qazz, etc.
5 - For kibbeh, use: faridin fish, shrimps, haffash, etc.
6 - For children and others, and especially those convalescing or recovering, use grilled fish: it is more beneficial and easier to digest.
١ - استعمل للطرطور : السمك الفريدين أو الاجاج .
٢ - استعمل للصيادية : السمك المصقار او الاصفرنة أو الفريدين أو غيره من السمك الغليظ .
٣ - استعمل للقلي : السمك البوري ، الجربيدين ، سلطان ابراهيم ، المنور ، المرمور ، المليقة ، الصرغوس ، المصقار ، الفريدين او غيره من انواع السمك المشط الرقيق .
٤ - استعمل للشوي : سمك الكبان ، الشبلان ، الغمبار ، القز الرملي الخ .
٥ - استعمل للكبة : سمك الفريدين ، القريديات ، الحفاش الخ .
٦ - للاطفال وغيرهم وخصوصاً الذين في حالة النقاهة او الاشفاء استخدم السمك المشوي فهو افيد وهضمه اهون .
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.