article · Issue No. 7, July 1948 · p. 22 p. 23 p. 37
Lebanon Consoles... the Wounds of Sister Palestine
لبنان يواسي ... / جراح الشقيقة فلسطين · أ.ج.س ومينا
Two gracious ladies pass through the quarters of the stricken, wiping the wounds — in the name of humanity, love, and brotherhood — with the balm of consolation...
Much has been said of late about the lamentable state to which our Palestinian brethren have been reduced; talk of them is on every tongue, and some have taken to inventing stories and false rumors for purposes of their own. To refute these fabrications I wished to offer a brief account of some of these abnormal circumstances and of the feelings that surround them. So I visited some of the shelters and spoke with a great number of these families, the stricken and the unstricken alike, and came upon truths at whose horror the limbs tremble, and from whose atrocities every proud soul recoils — if it holds within it even a little justice and mercy!
I approached a lady in her fifth decade, surrounded by four young men and one young woman. From my first glance I could tell that they were all her children. I greeted her and asked after her; she thanked God and thanked me. I did not dare multiply my questions, for the air was heavy, saturated with grief; and it was as though this lady took comfort in my visit, for she began to tell me of the dark thoughts wandering through her distracted mind. She said:
"They were five young men, and one of them fell a martyr some days ago in the battle of Tiberias. It was my eldest son's turn to guard our Arab quarter at night against the assaults of the Zionists. He was stricken with a sudden acute attack of illness, so his second brother gallantly stepped forward and volunteered to keep the watch in his place; he armed himself, kissed my hand, and asked my blessing. He had gone only a little way when the bombs began to pour down upon the streets and the houses without any warning, and through the windowpane I saw my son's body flying apart, limb from limb... I saw his hand fly off and his head torn to pieces. I crawled out to gather those beloved fragments of flesh and bone scattered upon the dust, and we continued our crawl to the convent under cover of night — and there was the convent, refuge of all the Arab families... The shelling went on for three days running, and when we stole secretly, under cover of darkness, back to our houses to fetch what we needed, we found the houses empty and bare, the doors and windows wrenched off and smashed. So we came to Lebanon as we are, owning nothing — and all this counts for little for the sake of the cause..."
Then she added: "The warm welcome we meet from our Lebanese brethren, and the kindness we have known from the Permanent Palestine Committee and the body of the Lebanese Red Cross — all this plants a beautiful consolation in our hearts, for we feel that you share our sorrows out of true feeling... And we pray God never to let you see the like of what we have seen and known."
I calmed her fears as best I could, and passed to a second room...
Here was a young woman, her brow knotted, her wits astray, surrendered to despair; her visitor could hardly find strength enough to greet her and question her! Her calamity, beyond doubt, is one of those that break the strength — here she was, all but touched with madness!
— Good day, my sister; can I be of any service to you?
She raised to me an eye tearful and bloodshot, and told me, sobbing, how during the shelling of Haifa she had rushed to her house, wrapped up her infant daughter, gathered her jewelry and her few coins, and fled to the car under a hail of bullets; and it was her lot to escape death and to reach Tyre safely... And in Tyre, when she looked to her baby, she found that she had been clasping a bolster of straw, and that her baby was still in the locked house! How, then, should her eye ever dry, or her eyelid know rest? Here I found myself unable to speak, for I am a mother and I know a mother's feelings — the more so as this wretched woman had fallen prey to tormenting whispers telling her that it was she who had killed her child; and that feeling alone was enough to unseat her reason! I asked her about her husband; she said he was a volunteer, and word had reached her that he was well.
And I saw... I saw many of the wretched, men and women, and it pained me to see what I saw. But of all these many groups, differing in their tendencies and creeds, the one that pained me most was the conscious, cultivated group — the ardent patriotic group that was forced to abandon its homeland under the weight of terror.
At the house of a friend I met a physician whom I had known for a long time, one of the most patriotic of men. He told me, deeply moved, the story of his flight — how he was driven to it, not free to choose; and how, had any of his friends predicted a week beforehand that he would flee, he would have slapped his face and counted his words an insult. But when dread and violent panic spread through the hearts of the Arabs — most of the inhabitants being stripped of arms — they found in staying a certain death; and under the shells and the roar of the bullets they pushed one another onward against their own will... They had imagined that in getting away from the guns and the fire they would find rest; and here they are instead, under the weight of a fearful crisis of the soul, burning with a fire from within, finding no justification for their presence in the safety of Lebanon while Palestine bleeds and fights in defense of her sacred soil.
Some of the young Palestinian men assured me that had they possessed arms to defend their lands and their lives, the thought of flight would never have crossed their minds; and they now long to return at once and to join the Arab armies, on condition that they be furnished with arms and adequate equipment — for their return in their present state would be closer to suicide and rashness than to patriotism and wisdom.
A friend, his pain plain to see, declared to me:
"I lost my father two months ago, and you know what burning grief a father's death brings. But I assure you that leaving Jerusalem was far harder upon me; I shall have no rest whatever until Palestine is Arab and free again."
This universal feeling grew great in my eyes, but it did not surprise me, for I believe in this national sentiment that drives peoples to martyrdom in the cause of right.
A. J. S.
Since our eyes first opened to the light there has been an idea in our heads, handed down among us, that the Jew is a coward. I remember my mother once scolding my brother with the words: "Are you as timid as a Jew?" It never crossed our minds that this coward had filled the corners of his soul with hatred, so that he would fall treacherously upon the pure peasant women of Deir Yassin, the unarmed people of Haifa, and the maidens of Tiberias and her children — killing and scattering.
Welcome, a hearty welcome to the brethren; welcome to the dispersed. Among your own people and your kin you are not dispersed. You have lost your money, your people, and your possessions, but you have not lost what remains, and will remain, in this world: your dignity remains to you, and the voice of your martyred women and men remains, to remind humanity of the injustice of the Zionists and of those who back them. History has recorded for the Arabs a struggle of morals — the struggle of good against evil.
I am in the Quarantina quarter, where thousands of refugees are received. The refugees of the events of Haifa, Safad, al-Harawi, Ein al-Zeitun, and Jaffa are received by the Scouts, who secure their lodging and their keep; and the Red Cross organization brings them what the people of Lebanon have sent them of clothing, cleanses and disinfects it, takes each family in turn to the baths, disinfects their clothes, sees what clothing the family needs and provides it. The Red Cross has organized its work in a satisfactory way, enlisting the ladies of the country to supervise with it the distribution of clothing and the cleanliness of the refugees, to prevent the spread of disease.
I approached a group of children and asked them to tell me what they had seen before leaving Palestine; the little ones raced one another to speak, and I could make out only: the Haganah... and the bayonet... they shot my father... they shot my mother... the Communist and the machine gun... By God, what psychological and social effects will all this have, later on, upon these little ones? I have forbidden my maid to tell my daughter anything frightening, or to threaten her with anything that would turn her toward fear, lest any flaw cloud her thinking for the future... And these children?!
I spoke with one of the arrivals from the outskirts of Haifa about his reason for coming to Lebanon. He said: to set my mind at rest about my parents and my brothers. I leave them in safety and go back.
— And what threatened them there?
— Everything, madam: the fear of assault upon the women, the helpless, and the children, and of the robbing of lives, of property, and of honor. The Arab, madam, is not like the Jew — he has many things to fear. The Jew's property is guarded for him by the Jewish Agency, which arms him well and so guards his life; and as for his honor, he fears nothing on its account — so he fights with an easy mind.
— And why do you not stop them?
— We have no cartridges. I was with thirty fighters, and when our cartridges ran out the Haganah fell upon us. What can we do without cartridges? There was with us a stout-hearted man, nicknamed Abu al-Rasas — Father of Bullets. When his cartridges gave out, he took up his only son, brought along his wife and his empty rifle, and tried to bring them to safety. But the Haganah fell upon him: they snatched the boy from him and flung him into the air as one throws a ball, dragged the woman off and handed her over to his comrades; then one attacked Abu al-Rasas, who tried to defend himself with his empty rifle — and ripped open his belly with his bayonet.
Near my informant sat a refugee, listening to what he was telling; he broke in:
— Is Abu al-Rasas dead, then?
— Yes...
— A pity — such men!
And my companion asked him: and what did you do with your empty rifle?
— I returned it to my commander and went back to the village to bring out my father and my brothers; I did so, and brought them near to Beirut. But I still remember the poor thing, the wife of Abu al-Rasas: I saw her in the village — the Jews had burned out her eyes, and had slit the ears of her child. Only that...
And I rode in the car of the Lebanese Red Cross, in the company of Dr. Salwa Nassar, to the southern frontier to inspect conditions in general. The refugees in their thousands have moved into Lebanon because of its nearness to Palestine. Seven thousand five hundred came ashore at Tyre. The delegate of the General Security received them there, having set a chair and a table on the beach, registering whoever came to him and letting pass unheeded whoever slipped away... to cut the telephone lines or wreck the bridges... Of the seven thousand five hundred, some were sent on to Beirut and Damascus, and the rest were housed in the houses of the Armenians who had emigrated to Armenia. At once a committee of men was formed, headed by the benefactor Mr. Suleiman Arab, to house and feed the refugees, and a committee of ladies, called the Girl's Renaissance, under the presidency of Mrs. Fatima al-Khalil, to secure milk for the children and clothing for all.
But the work most worthy of appreciation in Tyre, over and above what has been mentioned, is the hospital project founded by Dr. Saadallah al-Khalil: a small building on the shore, in which at the outset he received 25 wounded men and performed upon them 25 surgical operations in a single day, with the help of one nurse.
At the hospital we saw Dr. Afif Nassouli, a member of the American University of Beirut mission in Bint Jbeil, come to take Dr. al-Khalil's place during his absence in Beirut. He told us about the wounded, and informed us that the battle of al-Harawi had been very fierce. And we saw the late Muhammad Zgheib, hero of al-Harawi and al-Malikiyya. I shall never forget the look in the eyes of the hero of al-Harawi as he sat upon his bed watching his comrades play checkers. He is a caged lion, wounded in the leg — as though it were he who inspired the late Ibrahim Tuqan to say:
Silent — but had he spoken,
he would have uttered fire and blood.
Say to him who faults his silence:
resolution was created dumb.
And we saw a wounded man in whose leg a dumdum bullet had played, opening a hole big enough to hold an orange. We talked with the wounded — they were forty — and saw in them nothing but restiveness at sickness and its long duration, and a pressing desire for recovery. To return to the field.
We made for Sidon at the hour when food was being distributed to the refugees. They are scattered among the houses of Mieh Mieh, the Qishla barracks, the houses of the Jewish quarter and its synagogue; their number is four thousand.
Dr. Zayn al-Badri supervises the government hospital.
And from Sidon we visited Deir al-Mukhalles, and there enjoyed the conversation of Father Bardaweel, the Superior General of the monastery. Father Bardaweel has only 21 orphans from among the refugees; the remaining fifty came before the events, after the partition resolution. Father Bardaweel had anticipated events, and sent word to the dioceses under his charge to spend the monasteries' funds on securing shelter for orphans and individuals whenever the need should call.
We left South Lebanon with an unaccustomed rancor in the soul and an unaccustomed thirst for requital; but joined with them is a pride in the great works our brethren have accomplished, whether in the hospitals or in the sheltering and feeding of the refugees. These are glad tidings of reassurance that we are alive — and that calamities awaken our sleeping intelligence and the noble ancestral qualities latent within us.
Mina
سيدتان كريمتان تمران في احياء المنكوبين ، فتمسحان الجراح باسم الانسانية والمحبة والاخوة بلسم العزاء ...
كثر الكلام في الاونة الاخيرة عن الحالة المبكية التي وصل اليها اخواننا الفلسطينيون، فبات حديثهم على كل لسان وراح بعضهم يختلقون القصص والاراجيف لاغراض في نفوسهم ، ودحضاً لهذه الاختلافات احببت ان اقدم عرضاً موجزاً لبعض هذه الظروف الشاذة والعواطف التي تحيط بها ، فزرت بعض الملاجئ وتحدثت الى عدد كبير من هذه العائلات المنكوبة وغير المنكوبة ووقفت على حقائق ترجف لهولها الفرائص وتشمئز من فظائعها النفوس الابية المنطوية ولو على قليل من العدالة والرحمة !
تقدمت من سيدة في عقدها الخامس ، يحيط بها اربعة شبان وشابة واحدة . تبينت من نظرتي الاولى انهم جميعاً اولادها . حييتها وسألتها فشكرت الله وشكرتني . ولم اجرأ على الاكثار من الاسئلة لان الجو كان مثقلاً ، مشبعاً بالحزن وكأنما هذه السيدة أنست بزيارتي لها فأخذت تحدثني عما يجول في خاطرها الشارد من افكار قاتمة قالت :
« كانوا خمسة شباب وقد استشهد احدهم منذ ايام في معركة طبريا . كان دور ابني الكبير ان يحرس حينا العربي في الليل من تعدي الصهاينة . أصيب بصراع حاد فانتخى اخوه الثاني وتبرع بالحراسة عنه وتسلح وقبل يدي وطلب رضاي وما ابتعد قليلاً حتى ابتدأت القنابل تنصب على الشوارع والبيوت بدون سابق انذار ، ومن خلال زجاج النافذة رأيت جسد ابني يتطاير إرباً إرباً ... رأيت يده تطير ورأسه يتمزق فزحفت اجمع هذه الاشلاء الحبيبة من اللحم والعظم المبعثرة على التراب ، واكملنا زحفنا الى الدير تحت ستار الليل ، فاذا بالدير مأوى جميع العائلات العربية ... واستمر الضرب ثلاثة ايام متتالية ولما تسللنا خفية تحت ستار الليل الى بيوتنا لاخذ ما نحتاج اليه ، ألفينا الدور خاوية عارية والابواب والنوافذ مخلعة محطمة ، فجئنا لبنان كما نحن ، لا نملك شيئاً ، وان كل هذا يهون في سبيل القضية الاخيرة ... »
ثم اردفت تقول : « ان الحفاوة التي نلقاها من اخواننا اللبنانيين والعطف الذي خبرناه من لجنة فلسطين الدائمة وهيئة الصليب الاحمر اللبناني ، كل هذا لما يبعث في قلوبنا العزاء الجميل لاننا نشعر بانكم تشاطروننا احزاننا عن صدق عاطفة ... والله نسأل ان لا يريكم مثلما رأينا وخبرنا .
فهدأت من روعها ما استطعت وانتقلت الى غرفة ثانية ..
هذه شابة ، مقطبة الجبين شاردة اللب ، مستسلمة لليأس ، لا تجد زائرتها القوة الكافية لتحيتها وسؤالها ! إن نكبتها ولا ريب مما يهد الحيل فها هي يكاد يصيبها مس من الجنون !
- مرحباً يا اختي ، هل استطيع ان اخدمك بشيء ؟
فرفعت الي طرفا دامعاً دامياً ، وقصت لي وهي تجهش بالبكاء ، كيف انها اثناء الضرب على حيفا ، هرعت الى دارها ولفت طفلتها الرضيع وجمعت مصاغها ودراهمها القليلة وهربت الى السيارة تحت وابل من الرصاص ، وكان نصيبها النجاة من الموت والوصول الى صور سالمة ... وفي صور عندما تفقدت طفلتها ، وجدت انها كانت محتضنة مسنداً من القش وان طفلتها لا تزال في الدار المقفل ! فكيف يجف لها طرف ويرقد جفن ؟ وهنا عجزت عن النطق لانني أم واقدر عواطف الام ، خاصة وان هذه المرأة البائسة كانت فريسة وساوس مؤلمة مفادها انها هي التي قتلت طفلتها وان هذا الشعور وحده كان كافياً لضياع عقلها ! وسألتها عن زوجها فقالت : انه متطوع وقد وصلها انه بخير .
ورأيت ... رأيت كثيرين من البائسين والبائسات والمي ان ارى ما رأيت ، ولكن اكثر ما آلمني من هذه الطوائف المتعددة المختلفة النزعات والمذاهب ، هي الطائفة الواعية المثقفة ، الطائفة الوطنية المتحمسة التي اضطرت ان تهجر وطنها تحت وطأة الارهاب .
قابلت عند احد الاصدقاء طبيباً ، عرفته منذ زمن ، من اشد الناس وطنية ، فروى لي بتأثر شديد خبر فراره وكيف انه كان مسيراً فيه لا مخيراً ، وانه لو كان لاحد اصدقائه ان يتنبأ له منذ اسبوع بانه سيهرب ، لكان صفعه على وجهه وعد كلامه مهيناً ، لكن عندما تفشى الرعب والذعر الشديدان في قلوب العرب وكان معظم السكان عزلاً من السلاح وجدوا في بقائهم موتاً محتماً وكانوا ، تحت القذائف وزئير الرصاص ، يدفعون بعضهم بعضاً دون ارادتهم ... وقد حسبوا انهم في ابتعادهم عن المدافع والنار ، يرتاحون فاذا بهم هنا ، تحت وطأة ازمة نفسية مخيفة ، يحترقون بنار من الداخل ولا يجدون مبرراً لوجودهم في لبنان الآمن ، بينما فلسطين تدمى وتناضل دفاعاً عن ترابها المقدس .
وقد اكد لي بعض الشبان الفلسطينيين انه لو كان لديهم سلاح للدفاع عن اراضيهم وارواحهم لما جال الفرار في خاطرهم وهم الآن يتمنون العودة في الحال والاشتراك مع الجيوش العربية ، شرط ان يجهزوا بالسلاح والمعدات الكافية ، اما رجوعهم على حالهم الحاضرة فهو اقرب الى الانتحار والتفعل منه الى الوطنية والحكمة .
وجاهر لي صديق وهو بادي الالم قال :
« لقد فقدت ابي منذ شهرين ، وتعلمين كم يسبب موت الوالد من حرقة وأسى ، لكن اؤكد لك ان مغادرتي للقدس كانت اشق علي بكثير ، فلا راحة لي البتة ما لم تعد فلسطين عربية حرة »
وكبر في عيني هذا الشعور الشامل ولكني لم استغربه لانني اؤمن بهذه العاطفة القومية التي تدفع الشعوب الى الاستشهاد في سبيل الحق .
أ.ج.س
منذ ان تفتحت اعيننا للنور وفي رؤوسنا فكرة نتوارثها عن بعضنا ان اليهودي جبان واني لاذكر والدتي تؤنب اخي مرة بقولها : « تخافي مثل اليهودي ؟ » وما خطر لنا في بال ان هذا الجبان قد ملأ الحقد جوانب نفسه فيقدر بفلاحات دير ياسين الطاهرات واهالي حيفا العزل وعذاري طبريه واطفالها . قتل وشنت .
مرحباً واهلاً وسهلاً بالاخوان ، مرحباً بالتشتيت . انكم عند اهلكم واقربائكم لستم مشتتين . لقد فقدتم اموالكم واهلكم وتمتلكاتكم ولكنكم لم تفقدوا ما بقي ويبقى في الدنيا . لقد بقيت لكم كرامتكم وبقي صوت شهيداتكم وشهدائكم ليذكر البشرية بظلم الصهاينة ومن يشد ازرهم . لقد سجل التاريخ للعرب نضال الاخلاق نضال الخير ضد الشر .
انا في حي الكرننتينا حيث تستقبل الالوف من اللاجئين . لاجئو حوادث حيفا وصفد والهراوي وعين الزيتون ويافا يستقبلهم الكشاف ويؤمن مسكنهم واعاشتهم وتأتيهم منظمة الصليب الاحمر بما ارسل لهم اهالي لبنان من ملبوس فتطهره وتعقمه وتأخذ العائلة الواحدة للجمام تعقم ثيابها وترى حاجتها من الملبوس فتؤمنه لها . ولقد نظم الصليب الاحمر عمله بصورة مرضية فاستعان بسيدات البلاد لتشرف معه على توزيع الالبسة ونظافة اللاجئين منعاً لتفشي الامراض .
تقدمت من جماعة من الاطفال وسألتهم ان يخبروني ما رأوا قبل مغادرتهم فلسطين فتسابق الصغار يتكلمون فلم افهم الا : الهاغانا .. والسنكه .. طخوا ابي .. طخوا امي .. الشيوعي والمشينغن .. تالله ماذا سيكون من تأثيرات نفسية واجتماعية فيما بعد على هؤلاء الصغار ؟ لقد منعت خادمتي من ان تقص على ابنتي اي شيء مخيف او تهددها بشيء يصرفها الى الخوف حتى لا يشوش تفكيرها بالمستقبل شائبة ... وهؤلاء ؟ !
وتكلمت مع احد القادمين من ضواحي حيفا عن سبب مجيئه الى لبنان قال لاطمئن على الوالدين والاخوة . اودعهم في مأمن واعود .
- وماذا كان يهددهم هناك ؟
- كل شيء يا ست : الخوف من التعدي على النساء والعجز والاطفال وسلب الارواح والاموال والشرف . العربي يا ست غير اليهودي فهو يخشى اموراً كثيرة . اليهودي تحافظ على امواله الوكالة اليهودية وتسلحه جيداً فتحافظ على روحه اما شرفه فلا يخشى عليه شيئاً ولذلك يحارب وهو مرتاح البال .
- ولماذا لا تمنعهم ؟
- ما عندنا فشك . كنت وثلاثين محارب فلما خلص منا الفشك هجم علينا الهاجانا . ماذا نعمل بلا فشك ؟ كان معنا رجل « كدع » يلقب بابي الرصاص . لما خلص « الفشك » منه حمل ابنه الوحيد واصطحب امرأته وبندقيته الفارغة وحاول النجاة بهم ولكن الهاغانا هجم عليه واختطف الولد منه رامياً اياه كما تقذف الكرة في الجو وجر المرأة مسلماً اياها لرفاقه ، وهجم على ابي الرصاص الذي حاول الدفاع ببندقيته الفارغة ، فبقر بطنه بحربته ، وكان بالقرب من محدثي لاجئ يستمع لما يرويه فبادره :
- اومات ابي الرصاص ؟
- آه ..
- حيف على الرجال
وسألته رفيقتي وماذا عملت ببندقيتك الفارغة ؟
- ارجعتها لقائدي وعدت للقرية لاخلص والدي واخوتي ففعلت واتيت بهم يقارب الى بيروت . ولكني لا ازال اذكر المسكينة امرأة « ابي الرصاص » فلقد رأيتها في القرية وقد حرق اليهود عينيها وشرموا اذني طفلها فقط ...
وركبت سيارة الصليب الاحمر اللبناني برفقة الدكتورة سلوى نصار الى الحدود الجنوبية لتفقد الاحوال بصورة عامة : اللاجئون بالالوف نزحوا الى لبنان لقربه من فلسطين . نزل سبعة الاف وخمسمائة في صور . استقبلهم هناك مندوب الامن العام واضعاً كرسياً ومائدة على الشاطئ يسجل من يأتي اليه ويهمل من يهرب .. ليقطع خطوط التلفون او يهدم الجسور .. سبعة الاف وخمسمائة ارسل البعض منهم الى بيروت ودمشق واسكن الباقي في بيوت الارمن الذين نزحوا الى ارمينيا . وبالحال تألفت لجنة من الرجال يرأسها السيد المحسن سليمان عرب لاسكان واطعام اللاجئين ولجنة من السيدات دعيت بنهضة الفتاة برئاسة السيدة فاطمة الخليل لتؤمن الحليب للاطفال والملبس للجميع .
لكن العمل الجدير بالتقدير في صور علاوة على ما ذكر هو مشروع المستشفى الذي اسسه الدكتور سعد الله الخليل . بناية صغيرة على الشاطئ . استقبل فيها في اول الامر ٢٥ جريحاً اجرى عليهم ٢٥ عملية جراحية في يوم واحد بمساعدة ممرضة واحدة .
رأينا في المستشفى الدكتور عفيف نصولي عضو بعثة الجامعة الاميركية في بنت جبيل اتى ليحل مكان الدكتور الخليل اثناء تغيبه في بيروت . فحدثنا عن الجرحى واخبرنا ان معركة الهراوي كانت شديدة الوطأة ورأينا المرحوم محمد زغيب بطل الهراوي والمالكية . لن انسى نظرات بطل الهراوي بينما كان جالساً على سريره يراقب رفاقه يلعبون « الداما » . انه لاسد سجين جرح في رجله وكأن هو الذي اوحى للمرحوم ابراهيم طوقان ليقول :
صامت لو تكلما لفظ النار والدما
قل لمن عاب صمته خلق الحزم ابكما
ورأينا جريحاً لعبت رصاصة دم دم في ساقه ففتحت فوهة تستوعب برتقالة . وتكلمنا مع الجرحى وكانوا اربعين فما رأينا منهم الا التململ من المرض وطول امده ورغبة ملحة بالشفاء . للعودة الى الميدان .
وامينا صيدا وقت توزيع الطعام على اللاجئين . وهم موزعون في بيوت الميه وميه والقشله وبيوت الحي اليهودي وكنيسه عددهم اربعة آلاف.
يشرف الدكتور زين البدري على مستشفى الحكومة
ومن صيدا زرنا دير المخلص وتمتعنا هناك بحديث الاب بردويل الرئيس العام للدير . ليس عند الاب بردويل سوى ٢١ يتيماً من اللاجئين والخمسون الباقون اتوا قبل الحوادث بعد قرار التقسيم . لقد استبق الاب بردويل الحوادث وارسل الى الابرشيات التابعة له! لان يصرفوا اموال الاديرة في تأمين الملجأ للايتام والافراد عندما تدعو الحاجة .
غادرنا جنوبي لبنان وفي النفس ما فيها من حقد ورغبة في التشفي غير مألوفين لكنه يشاركهما اعتزاز بما قام به الاخوان من اعمال عظيمة ان في المستشفيات او في ايوائ. واطعام اللاجئين انها بشائر الاطمئنان باننا احياء. وبان المصائب توقظ ذكاءنا الراقد ومكارم الاجداد الكامنة فينا .
مينا
Translation and transcription are machine-made and may contain errors. See it on the page.