Contents 40 articles
- The Woman's Word: Educate Her... or Do Away with Her!The Editor-in-Chiefكلمة المرأة: علّموها... أو فَنُّوها!p. 1
- O Summer... Farewell!!Asma Tubiايها الصيف .. وداعاً !!p. 2
- "The Woman's Voice" Questions Sheikh Said Takieddine«صوت المرأة» تسأل الشيخ سعيد تقي الدينp. 3
- My Friend Mona Riad al-Solh — Bride of the MonthNur Salmanصديقتي منى رياض الصلح - عروس الشهرp. 4
- At The Woman's Voice Roundtable: Parents' Grievances Against the SchoolsHabiba Shaaban Yakan, Evelyn Hitti Kanaan, Widad Maqdisi Cortas, Zahiyah Dughanفي ندوة «صوت المرأة» - مآخذ الوالدين على المدارسp. 5
- Kleenexكلينكسp. 6
- Through the Recent Syrian ElectionsUmayma Rashidمن خلال الانتخابات السورية الأخيرةp. 7
- What of the Autumn and Winter Fashions...!ماذا عن ازياء الخريف والشتاء ...!p. 8
- The Effect of National Direction on the Work of the "League of Five"أثر التوجيه القومي في انتاج "عصبة الخمسة"p. 9
- From Brazilian Literature: Two Poems by the Poet Castro AlvesRendered into Arabic by Georges Lianمن الأدب البرازيلي - قصيدتان للشاعر كاسترو ألڤسp. 10
- Flights of FancySin wa-Aynشطحاتp. 11
- Is Success Hereditary?هل النجاح وراثي؟p. 12
- Pan-Stik by Max Factor Hollywoodبان ستيك ماكس فاكتور هوليودp. 12
- The Story of Elsie in New Yorkقصة إلزي في نيويوركp. 13
- Kotexكوتكسp. 13
- Cussons Imperial Leatherكاسونز امبيريال ليذرp. 14
- Klim Milkحليب كليمp. 15
- My Latest ReadingEmily Nasrallahمطالعاتي الاخيرةp. 16
- Why Do Our Children Lie?لماذا يكذب أطفالنا؟p. 17
- With Your Baby... His Food, His Company, His Health, and His Bathمع طفلك ... غذاؤه ، رفقتُه ، صحته وحمامهp. 18
- Does He Love You?هل يحبك؟p. 19
- In the Wilds of Africaفي مجاهل افريقياp. 20
- Chen Yu Colorsالوان شن يوp. 21
- Pond's Beauty Preparationsمستحضرات بندس للجمالp. 22
- Society News — With Umm Kulthum at the CapitolMajida Attarأخبار المجتمع - مع ام كلثوم في الكابيتولp. 23
- Tangee — Lipstickتانجي - أحمر الشفاهp. 23
- Portrait Photograph (Unidentified)صورة شخصية (غير معرّفة)p. 24
- Miss Zahiyah Dughan Returns from Her Study Tourعودة الآنسة زاهية دوغان من رحلتها العلميةp. 24
- The Return of Miss Mary Naoumعودة الآنسة ماري نعومp. 24
- The Opening of the Girls' Orphanage in Tripoliافتتاح دار اليتيمة في طرابلسp. 24
- Portrait Photograph (Unidentified)صورة شخصية (غير معرّفة)p. 24
- The Gilded Order of the Cedar for Mrs. Emily Fares Ibrahimوسام الأرز المذهب للسيدة املي فارس ابراهيمp. 24
- Mrs. Olivia Kfoury Maalouf Lectures in Texasالسيدة اوليفيا كفوري المعلوف تحاضر في تكساسp. 25
- Shell Butagazبوتاغاز شلp. 25
- The Lebanese Cénacle's Program for Novemberبرنامج الندوة اللبنانية لشهر تشرين الثانيp. 26
- News in Briefأخبار قصيرةp. 26
- Bestformبست فورمp. 26
- My Observations in Parisمشاهداتي في باريسp. 27
- Campbell's Cream of Chicken SoupCampbell's Cream of Chicken Soupp. 27
- JIL — Stockings, Lingerie, PulloversJIL - Bas, Lingerie, Pullsp. 29
