Contents 52 articles
- Condolences on the Death of Riad Bey el-Solhتعزية بوفاة رياض بك الصلحp. 1
- Table of Contentsمحتويات العددp. 2
- The Cover Pictureصورة الغلافp. 2
- Pictures and MemoriesSalma Sayeghصور وذكرياتp. 2
- The Furniture of the Modern HomeRose Ghorayebأثاث البيت الحديثp. 4
- Advertisement: Mum, to Banish Perspiration Odorإعلان: مم Mum لإزالة رائحة العرقp. 4
- AshtarutSaid Aklعشتروتp. 6
- Advertisement: Camay Soapإعلان: صابون كاميp. 8
- A Wound the Balm ReopenedTawfiq Sayighجرحٌ نكأهُ البلسمp. 9
- "The Front Room" (A Story)Elena Silveira; rendered into Arabic by Salma Sayegh«الغرفة الأمامية» (قصة)p. 12
- A Tour of the Underworldجولة في العالم السفليp. 16
- Advertisement: Cutex Nail Polishإعلان: كيوتكس طلاء الأظافرp. 17
- Schools for Children's TeachersNahla Marwaمدارس معلمي الأطفالp. 18
- Advertisement: Klim Milkإعلان: حليب كليمp. 19
- Advertisement: Odoronoإعلان: اودورونو ODORONOp. 20
- Training the Child's Heart and WillRabi' Farisتهذيب قلب الطفل وإرادتهp. 21
- Advertisement: Royal Baking Powderإعلان: مسحوق خميرة رويالp. 22
- Advertisement: Pond's Preparationsإعلان: مستحضرات بندس Pondsp. 23
- My Child... Swallowed a Pin!طفلي... بَلَعَ دَبُّوساً!p. 24
- Story of the Month: ReturnSamira Azzamقصة الشهر: عودةp. 26
- Advertisement: THO-RADIAإعلان: توراديا THO-RADIAp. 27
- Advertisement: Yardley Lavenderإعلان: لاوندة ياردلي YARDLEYp. 29
- Sufism, That Fearful LoveAlexandre Arnouxالتصوف، ذلك الحب المخيفp. 30
- Advertisement: SEARS ROEBUCKإعلان: سيرز روبك SEARS ROEBUCKp. 31
- The Laws of Marriage Dissolution Around the Worldأحكام فسخ الزواج في بلدان العالمp. 32
- Advertisement: The Tobacco and Tombac Monopoly Administrationإعلان: إدارة حصر التبغ والتنباكp. 33
- Advertisement: Pearl Brilliance by Cutexإعلان: Pearl Brilliance من كيوتكسp. 34
- Tuberculosis — How Our Associations Fight ItMilia Jabrداء السل - كيف تكافحه جمعياتناp. 35
- Advertisement: Laziza Beerإعلان: بيرة لذيذةp. 35
- Advertisement: Ipana Toothpasteإعلان: معجون الأسنان ايباناp. 36
- Advertisement: Dr. Michel Jabaraإعلان: الدكتور ميشال جبارةp. 37
- Advertisement: Woodbury Cold Creamإعلان: ودبري كولد كريم Woodburyp. 38
- The Annual Ceremony of the Red Crossالحفلة السنوية للصليب الاحمرp. 39
- In Society — In the World of Pleading for Woman's Rightsفي المجتمعات - في دنيا المرافعة عن حقوق المرأةp. 39
- Child Welfare in the FayhaYumna al-Hafezرعاية الطفل في الفيحاءp. 40
- Advertisement: The Famous C.B Threadsإعلان: الخيطان المشهورة C.Bp. 40
- The Departure of the Merchant Franj Azarسفر التاجر فرنج عازارp. 41
- Advertisement: Asproإعلان: اسبرو ASPROp. 41
- Red Cross Activity in Tripoliنشاط الصليب الاحمر في طرابلسp. 42
- To the Subscribers of "The Woman's Voice" in Homsالى مشتركي «صوت المرأة» في حمصp. 42
- Advertisement: Coca-Colaإعلان: كوكا كولاp. 42
- To Subscribers of "The Woman's Voice" in Senegalالى مشتركي «صوت المرأة» في السنغالp. 43
- Advertisement: Murineإعلان: ميورين MURINEp. 43
- Miss Amal Noel Rassam Wins Her Secondary Certificateنيل الآنسة آمال نوئيل رسام شهادتها الثانويةp. 43
- Entertainment... A Beautiful Artالتسلية .. فن جميلp. 43
- Advertisement: Ixennolإعلان: ايكسينول ixennolp. 44
- The Kitchen: The Ice Cream Sectionالمطبخ - باب البوظةp. 44
- Advertisement: Chen Yuإعلان: شنيو CHEN YUp. 44
- Advertisement: Floransإعلان: فلورانسp. 45
- Advertisement: Vitamin F 99 Creamإعلان: كريم الفيتامين F 99p. 45
- Advertisement: Royal Gelatinإعلان: رويال جيلاتينp. 46
- The Woman's Voice (Masthead)صوت المرأة (ترويسة)p. 46
