Cover

Issue No. 11

November 1952

56 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 66 articles

  1. The Woman's Voiceصوت المرأةp. 1
  2. Table of Contentsمحتويات العددp. 1
  3. Mrs. Zalfa Chamoun — The First Lady of Lebanon, the Good Example for Every Lady (A Reportage)Edvick Jureidini Shayboubالسيدة زلفا شمعون - اللبنانية الأولى المثل الصالح لكل سيّدة (ريبورتاج)p. 1
  4. Editorial Staff and Subscriptionsهيئة التحرير والاشتراكاتp. 1
  5. His Excellency Mr. Sami al-Solh, a Longtime Supporter of the Lebanese WomanA. S.دولة الاستاذ سامي الصلح مناصر قديم للمرأة اللبنانيةp. 6
  6. The Idealism of YouthAnis Frayhaمثالية الشبابp. 7
  7. Dandruff... a Danger Signal! (Silvikrin)قشور الرأس .. نذير بالخطر ! (سيلفيكرين)p. 7
  8. Colgate Toothpasteمعجون كولجيت للاسنانp. 8
  9. Palmolive Soapصابون بالموليفp. 9
  10. The New Cutex Bottleزجاجة كيوتكس الجديدةp. 10
  11. My Impressions of EnglandWidad Maqdisi Cortasانطباعاتي عن بلاد الانكليزp. 11
  12. Royal Baking Powderرويال باكن بودرp. 12
  13. Ammident with Chlorophyllأميدنت مع الكلوروفيلp. 13
  14. In Memory of Malak Hifni Nasif and Mayفي ذكرى «ملك حفني ناصف» و «مي»p. 14
  15. Dream Stuff — Woodburyدريم ستاف - Woodburyp. 14
  16. Talk of the Heart: This Melody!Aphroditeحديث القلب - هذا اللحن !p. 15
  17. Has History Done “May” Justice?!Jihan Gazawi Aonyهل انصف التاريخ «مي»؟!p. 16
  18. Drene Shampooشمبو درينp. 17
  19. B.V.D. Flannel Pajamasبيجامات بي.في.دي الفانيلاp. 18
  20. Selections from the Literature of “May”منتخبات من أدب «مي»p. 19
  21. The Slave Girl's Effect on the Arab WomanZaheya Ayoubأثر الجارية في المرأة العربيةp. 20
  22. A Notice to Smokers — the Khanem Cigaretteاعلان للمدخنين - سيكارة خانمp. 21
  23. Camay Soapصابون كاميp. 22
  24. A Literary Letter from AmericaTawfiq Sayighرسالة أدبية من أميركاp. 23
  25. Chen Yuشن يوp. 25
  26. Can the Burden of Old Age Be Lightened?هل بالإمكان تخفيف وطأة الشيخوخة؟p. 26
  27. Klimكليمp. 27
  28. Is There Educational Value in Punishment?Faiza Maalouf Antibaهل للقصاص فائدة تربوية؟p. 28
  29. Mackintoshماكنتوشp. 29
  30. Aspro — Drive Away Throat Congestionاسبيرو - اطرد احتقان الحلقp. 30
  31. An Art and Literature Contest — What Do You Read in the Child's Face?The Woman's Voiceمسابقة فنية أدبية - ماذا تقرأين في وجه الطفل؟p. 31
  32. "A Mouth"Fouad al-Khashin«فَم»p. 34
  33. Our Children and Our LanguageNahida Fadliاولادنا ولغتناp. 35
  34. How the Child Is Affected by the Family AtmosphereAidah Shakir Sabتأثر الطفل بالجو العائليp. 35
  35. The New World-Famous Norge Refrigeratorبراد نورج الجديد العالميp. 36
  36. Crisco, the Pure Vegetable Shorteningكريسكو السمن النباتي النقيp. 37
  37. Gambling, GamblingTamam Dawudالقمار، القمارp. 38
  38. Alka-Seltzerالكا-سلتزرp. 38
  39. Woodbury Cold Creamودبري كولد كريمp. 39
  40. In My Library — Alone with the Days by Fadwa TuqanMutawahhidفي مكتبتي - وحدي مع الأيام لفدوى طوقانp. 40
  41. The Messenger of Death (A Story)رسول الموت (قصة)p. 41
  42. Beech-Nut Coffeeقهوة بيتش نطp. 41
  43. In the Hands of Fate (Story of the Issue)Emily Fares Ibrahimفي ذمة الاقدار (قصة العدد)p. 42
  44. Royal Gelatinرويال جلاتينp. 43
  45. Jergens Lotionلوسيون جرجنسp. 44
  46. Warner's Girdles — WARNER'Sمشدات ورنر - WARNER'Sp. 45
  47. From This Autumn's FashionsMun Hayimمن ازياء هذا الخريفp. 46
  48. Snapshots from Historyصور خاطفة من التاريخp. 48
  49. To Our Subscribers in Argentinaالى المشتركين في الارجنتينp. 48
  50. In Society — The Question of Woman's Political Rightsفي المجتمعات - قضية حقوق المرأة السياسيةp. 49
  51. Exquisite Form Brassieresاكسويزيت فورم - Exquisite Form Brassieresp. 49
  52. The Work of the American Point Four Programاعمال البند الرابع الاميركيp. 50
  53. Mrs. Asia Wahba, President of the Iraqi Women's Union, in Lebanonالسيدة آسيا وهبه رئيسة الاتحاد النسائي العراقي في لبنانp. 50
  54. Royal Gelatinرويال جلاتينp. 50
  55. The Wedding of Mr. Inaam Raadعرس الاستاذ انعام رعدp. 51
  56. The Activity of Syrian Womenنشاط المرأة السوريةp. 52
  57. Two Lebanese Women to the United States for Specialized Studyلبنانيتان الى الولايات المتحدة للتخصصp. 52
  58. Our Women's Activity Abroad — The White Hand Society in São Pauloنشاط نسائنا في المهجر - جمعية اليد البيضاء في سان باولوp. 53
  59. Exquisite Form — At Metni'sExquisite Form - Chez METNIp. 53
  60. Bestformبست فورم - BESTFORMp. 54
  61. The Wisdom of the Monthحكمة الشهرp. 54
  62. Dr. Salwa Nassarالدكتورة سلوى نصارp. 55
  63. KLM — Royal Dutch Airlinesك.ل.م - الخطوط الجوية الملكية الهولنديةp. 55
  64. I Do Not KnowMona Jabbour Mafwajلست ادريp. 56
  65. Tangeeتانجي - Tangeep. 56
  66. Exquisite Form — At Metni'sExquisite Form - Chez METNIp. 56

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747Page 4848Page 4949Page 5050Page 5151Page 5252Page 5353Page 5454Page 5555Page 5656