Cover

Issue No. 12

December 1953

47 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 69 articles

  1. Table of Contentsمحتويات العددp. 1
  2. This IssueEdvick Jureidini Shayboubهذا العددp. 1
  3. Issue Twelve — Ninth Year — December 1953العدد الثاني عشر - السنة التاسعة - كانون الأول ١٩٥٣p. 1
  4. Salma... This Enduring SongSaid Aklسلمى .. هذه الأغنية الباقيةp. 2
  5. Salma Sayegh: Her Life in Briefسلمى صائغ - حياتها في سطورp. 3
  6. My Friend SalmaAnbara Salam Khalidiصديقتي سلمىp. 4
  7. O Friend of a LifetimeMari Yanni Ata Allahيا صديقة العمرp. 5
  8. Address by the President of the General Arab Women's UnionIbtihaj Kaddouraكلمة رئيسة الاتحاد النسائي العربي العامp. 6
  9. The Patriotism of Salma SayeghNajla Kfouryوطنية سلمى صائغp. 7
  10. Campbell's Soupشوربة كامبلp. 8
  11. The Literature of Salma SayeghRiyad Maaloufأدب سلمى صائغp. 9
  12. O My CountrySalma Sayeghيا بلاديp. 9
  13. Portrait (Salma Sayegh)صورة (سلمى صائغ)p. 9
  14. Salma Sayegh, Our Mother...Salah Labakiسلمى صائغ، أُمّنا..p. 10
  15. National EducationSalma Sayeghالتربية القوميةp. 10
  16. The 1954 Renaultسيارة رينو 1954p. 11
  17. They Write... about "al-Nasamat" — Gibran's LetterGibran Khalil Gibranيكتبون .. عن « النسمات » — رسالة جبرانp. 12
  18. Madam, Mistress of “the Voice”Mikhail Naimyسيدتي صاحبة «الصوت»p. 13
  19. Mayy's Letter to Salma: You Are SpringMayyرسالة مي إلى سلمى: أنتِ ربيعp. 14
  20. From a Letter Sent to the Author of “al-Nasamat”Salim Sarkisمن رسالة بعث بها الى صاحبة « النسمات »p. 14
  21. My Opinion of “Salma's” LiteratureEvelyne Bustros and Asma Tubiرأيي في أدب «سلمى»p. 15
  22. Contemporary Literature's Loss in Salma SayeghSalma al-Haffar al-Kuzbariخسارة الأدب المعاصر في سلمى صائغp. 16
  23. My Admiration for Salma and Her Essay “Motherhood”Habouba Haddadإعجابي بسلمى ومقالتها الأمومةp. 16
  24. The Bells of the FeastSalma Sayeghأجراس العيدp. 16
  25. Pictures of Salma as I Knew HerMohammad Jamil Beyhumصور لسلمى كما عرفتهاp. 17
  26. A View of Salma's LiteratureAminah Khoury Makdisiرأي في أدب سلمىp. 18
  27. Kotexكوتكسp. 18
  28. Pictures of Salma as I Knew Her...Widad Mahmasani Dabbaghصور لسلمى كما عرفتها..p. 19
  29. Chen Yu Colorsالوان شن يوp. 19
  30. In Lament for Salma SayeghRamez Sarkisفي رثاء سلمى صائغp. 20
  31. The Great Wave of JoySalma Sayeghموجة السرور الكبرىp. 20
  32. Pictures of Salma as I Knew Her...Edmond Wehbe and Evelyn Hitti Kanaanصور لسلمى كما عرفتها ..p. 21
  33. Our Economic LifeSalma Sayeghحياتنا الاقتصاديةp. 22
  34. Pictures of Salma as I Knew Her...Jamal Salim Nuwayhidصور لسلمى كما عرفتها..p. 23
  35. Portraits of Salma as I Knew Her (Asma Abi al-Lama's Address)Asma Abi al-Lama'صور لسلمى كما عرفتها (كلمة اسما ابي اللمع)p. 23
  36. Dearest Nazik (A Letter from Salma Sayegh)Salma Sayeghيا نازك الحبيبة (رسالة لسلمى صائغ)p. 24
  37. The Immortal MemorySalwa Mahmasani Mouminaالذكرى الخالدةp. 25
  38. A Tear of FidelityZaheya Ayoubدمعة وفاءp. 26
  39. Criscoكريسكوp. 26
  40. Motherhood: “To My Daughter”Salma Sayeghالأمومة « الى ابنتي »p. 27
  41. Gibran's Letter to Salma Sayegh (My Dear... Salma)Gibran Khalil Gibranرسالة جبران إلى سلمى صائغ (عزيزتي .. سلمى)p. 28
  42. “My Little Wooden Cross” (A Story)Salma Sayegh« صليبي الخشبي الصغير » (قصة)p. 29
  43. Camayكاميp. 30
  44. Drene: The Marvelous Shampooدرين الشمبو المدهشp. 31
  45. What the Press Said of Salma Sayeghاقوال الصحف في سلمى صائغp. 32
  46. Yardley Lavenderلاوندة ياردليp. 33
  47. Will History Do Salma Justice?Emily Fares Ibrahimهل ينصف التاريخ سلمى؟p. 34
  48. Selections from the Poetry of Christina Rossetti (A Song — The Dream)Hibah al-Wadi (translation)مختارات من شعر: كربنينا روزني (انشودة - الحلم)p. 35
  49. Children's QuestionsAidah Shakir Sabاسئلة الاطفالp. 35
  50. A Doll ... and a StatueJannarدمية ... وتمثالp. 36
  51. Talk of the Heart — The Golden RingAphroditeحديث القلب - الخاتم الذهبيp. 36
  52. The End of the Road (A Story)Noura Nowayhed Halawaniآخر الطريق (قصة)p. 37
  53. Cutexكيوتكسp. 38
  54. Fine Maxwell House Coffeeقهوة ماكسويل الفاخرةp. 39
  55. From My SolitudeJareer Abu-Haidarمن وحدتيp. 40
  56. Middle East Airlinesطيران الشرق الاوسطp. 40
  57. The Color RedYaacoub Houraniاللون الاحمرp. 41
  58. Tangeeتانجيp. 41
  59. Sunbeam — The First American Mixerصن بيم - الخلاقة الأميركيةp. 42
  60. Victims of the Will to FailHuda Tawfiq Taliضحايا إرادة الإخفاقp. 43
  61. A Kerosene Table Lamp — Bardawil & Co.قنديل طاولة على الكاز - بردويل وشركاهp. 43
  62. Pond's Creamكريم بندسp. 44
  63. In Societyفي المجتمعاتp. 45
  64. Shell Butagazشل بوتاغازp. 45
  65. The Child Nursery Societyجمعية حضانة الطفلp. 46
  66. To Immortalize the Memory of the Woman of Letters Salma Sayeghتخليداً لذكرى الادبية سلمى صائغp. 46
  67. An Apologyاعتذارp. 47
  68. Campbell's Vegetable Soupشوربة الخضر كامبلp. 47
  69. The Lenin Center — The Handwork CenterThe Lenin Center - مركز الاشغال اليدويةp. 47

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747