Contents 53 articles
- On the Margins of the School Opening...The Editor-in-Chiefعلى هامش افتتاح المدارس ...p. 1
- Sunbeam — Sunbeam Mixmasterصن بيم - Sunbeam Mixmasterp. 2
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
- "The Woman's Voice" at Qaysariyyat al-Gemayel...« صوت المرأة » في قيصرية الجميّل ...p. 3
- In Memory of Mayذكرى ميp. 5
- New Green Kolynos with "Active" Chlorophyllكولينوس أخضر جديد بالكلوروفيل « النشط »p. 6
- In Freike with Mrs. Loreen RihaniNur Salmanفي الفريكة مع السيدة لورين ريحانيp. 7
- Talk of the Heart: Companion of the MorningAphroditeحديث القلب - رفيق الغدوةp. 8
- The Hands of Fate!Rose Ghorayebيدا القدر !p. 9
- Joke: How Old Are You?نكتة: كم عمرك؟p. 10
- Things About Loveأشياء عن الحبp. 11
- Why Did He Leave Me?لماذا تركني ؟p. 12
- The Myth of EqualitySuad Mawhij Saqrاسطورة المساواةp. 14
- At the Sanayeh School — Glad Tidings... The Government Attends to Health EducationKaram Tanir Shumanفي مدرسة الصنائع - بشائر خير... الحكومة تعنى بالتعليم الصحيp. 15
- A Storm in a Heart!..Raziyya Hamwi Hashimعاصفة في قلب !..p. 16
- Drene, the Amazing Shampooدرين الشمبو المدهشp. 17
- Criscoكريسكوp. 18
- Mrs. Faiqa Mudarris, Pioneer of Social Projects in SyriaLayla Fakhoury Kurbanالسيدة فائقة مدرّس رائدة المشاريع الاجتماعية في سورياp. 19
- "The Art of Home Decoration"M. Abd al-Baqi« فنّ التجميل المنزليّ »p. 22
- Queen Victoria and Prince Albertالملكة فكتوريا والامير البرتp. 23
- Joke: The Bride and the Braceletنكتة: العروس والسوارp. 23
- Chase & Sanborn Coffeeقهوة تشاس وسانبورنp. 23
- The Psychology of the ChildMayy Tawfiq Salmanسيكولوجية الطفلp. 24
- The Childhood of Art: Artists... See Themselves Like Thisطفولة الفن: فنانون ... يرون أنفسهم هكذاp. 25
- Ask Whatever You Wishسلي ماتشائين ؟p. 27
- "Pingouin" Woolsأصواف « بنكوان »p. 28
- Are You About to Be Married?!هل انت مقبلة على الزواج ؟!p. 29
- Tempo Pots — TEMPOطناجر تمبو TEMPOp. 29
- A Look at the Skirt (the 'Jonella')Evelyn Hitti Kanaanنظرة حول التنورة ( الجونيلا )p. 30
- Klim — Wholesome, Pure Milkكليم - حليب سليم نقيp. 31
- How Far Has Our Women's Cause Come?Edvick J. Shayboubأين وصلت قضيتنا النسويةp. 32
- Yardley Preparationsمستحضرات ياردليp. 33
- The Secret of Your Beauty Is in Your Fingertips!سِرْ جمالكِ في أناملكِ !p. 34
- Cutexكيوتكسp. 35
- I Read for Youطالعت لكp. 36
- A Joke: Linda and the Recordنكتة: ليندا والاسطوانةp. 37
- SHELL BUTAGAZSHELL BUTAGAZp. 37
- In Societyفي المجتمعاتp. 38
- The Lebanese Union for Child Welfare Celebrates World Children's Dayالاتحاد اللبناني لرعاية الطفل يحتفل بيوم الطفل العالميp. 39
- Pond's Cream — Autumn Winds!كريم بندس - رياح الخريف !p. 39
- Weddings Wholesaleافراح بالجملةp. 40
- Professor Anis Khoury Makdisiالاستاذ انيس اخوري المقدسيp. 40
- Tangeeتانجي Tangeep. 40
- Laying the Cornerstone of Dar al-Sayyadوضع الحجر الاساسي لدار الصيادp. 40
- The Anniversary of the Death of Malak Hifni Nasif, "Bahithat al-Badiya"ذكرى وفاة ملك حفني ناصف « باحثة البادية »p. 41
- The Fortieth-Day Memorial of Salma Sayeghاربعين سلمى صائغp. 41
- Nido — Nestléنيدو NIDO - نستلهp. 41
- Royal Pudding Dessertsحلويّات رويّال بودِنp. 42
- Beech-Nut BeechiesBeech-Nut Beechiesp. 43
- Comments on the New Carتعليقات حول السيارة الجديدةp. 43
- Peggy SagePeggy Sage - بجي ساجp. 44
- Caley — The Finest English Chocolateكالي - افخر الشوكولاتة الانكليزيةp. 44
- The King Is Dead... Long Live the Kingمات الملك ... عاش الملكp. 45
