Contents 50 articles
- Encourage the Folk FestivalsEditor-in-Chiefشجعوا المهرجانات الشعبيةp. 1
- As the Schools OpenEditor-in-Chiefعلى هامش افتتاح المدارسp. 1
- Issue Ten — Eleventh Year — October 1955العدد العاشر - السنة الحادية عشرة - تشرين الاول ١٩٥٥p. 1
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
- Table of Contentsمحتويات العددp. 2
- "The Woman's Voice" Asks Mrs. Eva Malik«صوت المرأة» تسأل السيدة إيفا مالكp. 3
- Dr. Anis Barakat Baz — The First Lebanese Woman Doctor, Practicing Medicine in Beirut for Fifty Years!Edvick Jureidini Shayboubالدكتورة أنيس بركات باز - أول طبيبة لبنانية تمارس الطب في بيروت منذ خمسين سنة !p. 5
- The Youth of a Woman of LettersJirji Niqula Bazفتوّة أديبةp. 8
- Peggy Sage — Nail Polish and Lipstickبيكي سيج - لصبغ الاظافر واحمر الشفاهp. 9
- ShadowsNoura Nowayhed Halawaniظلالp. 10
- Delsey — Luxury Toilet Paperدلسي - ورق التواليت الفاخرp. 11
- Campbell's Soupشوربة كامبلp. 12
- The JordanUmm Khaldunالأردنp. 13
- Europe — I Loved Her... In Her Is an Image of Grandeur and BeautyNur Salmanأوروبا أحببتها ... فيها صورة من العظمة والجمالp. 14
- The Shadow of a MistakeSomerset Maugham — Arabized by Samir Shikhaniظل غلطةp. 16
- Captive Beauty by YardleyCaptive Beauty by Yardleyp. 17
- Mouzon Soapصابون موزونp. 19
- A Glass of JuiceNur Salmanقدح عصيرp. 20
- Cussons — Soap and Powder for Babiesكاسونز - صابون وبودرة للأطفالp. 20
- Tell Me... What Manner of Creature Are You?!Yaacoub Houraniقل لي .. أيّ مخلوق أنت ؟!p. 21
- Talk of the Heart — SunriseAphroditeحديث القلب - شروقp. 21
- Don't Shock the ChildSalim Najimلا تصدم الولدp. 22
- Royal Puddingsحلويات رويال بودنp. 23
- From This Autumn's Fashionsمن أزياء هذا الخريفp. 24
- Schumann and Clara Wieck, or The Life of an ArtistOunsi Louis al-Hajj«شومن» و «كلارا ويك» أو (حياة فنان)p. 26
- Drene Shampooشامبو درينp. 27
- Crisco — The Pure Vegetable Shorteningكريسكو - السمن النباتي النقيp. 28
- You Can Be Charming... CaptivatingHuda Tawfiq Taliبوسعك أن تكوني ساحرة... فاتنةp. 29
- Beautiful SayingsMayyاقوال جميلةp. 29
- Thoughts Ever RenewedLayla Abu Dahirخواطر تتجددp. 30
- Kotex — The Housewife and the Movie Actressكوتكس - ربّة البيت وممثلة السينماp. 31
- Yes! You Can Double Your Mental PowersTranslated with adaptation by Amira Tawfiq al-Jamalأجل! يمكنك مضاعفة قواك العقليةp. 32
- Klim Milkحليب كليمp. 33
- An Hour in a LibraryHibah al-Wadiساعة في مكتبةp. 34
- Max Factor Hollywood — Riding Hood Redماكس فاكتور هوليوود - الرداء الأحمرp. 35
- A Child... A Story in MemoirsNabiha Lotfyطفلة... قصة في مذكراتp. 36
- Mouson Lavenderلافند موزونp. 37
- ...If You Ask Me, I Shall Answer YouAlmas al-Duwayk... إن سألتني أجبتكp. 38
- Pond's Creamكريم بوندسp. 39
- Farewell-to-Summer Partiesحفلات وداع الصيفp. 40
- The Artist Youssef Howayek's Commemorative Statueتمثال الفنان يوسف الحويك التذكاريp. 41
- The Two Photographs from the Children's Party at the Ahram Hotelصورتا حفلة الأطفال في فندق الاهرامp. 41
- Hala Ghanem al-Dajaniهلا غانم الدجانيp. 42
- "Hadanat al-Tifl": "A Message of Good to the People of Good"«حضانة الطفل» «رسالة الخير الى اهل الخير»p. 42
- The Agricultural Festival in Abadiyehالمهرجان الزراعي في العباديةp. 42
- The Return of Mrs. Heneni Tarchaعودة السيدة حنينة طرشاp. 42
- Butagaz — Shellبوتاغاز - شلp. 44
- The New Parker Jotter Penقلم باركر جوطر Jotter الجديدp. 46
- Veet Cream for Removing Superfluous Hairكريم فيت لإزالة الشعر الزائدp. 47
- Norge — Butagaz Cookers and Ovensنورج - طباخات وافران على البوتاغازp. 48
