Contents 58 articles
- The Woman's WordEdvick Jureidini Shayboubكلمة المرأةp. 1
- The Woman's Voice (Magazine Masthead)صوت المرأة (ترويسة المجلة)p. 2
- Table of Contentsمحتويات العددp. 2
- The Cover Pictureصورة الغلافp. 2
- On the Anniversary of November 22Hassana Daoukفي ذكرى ٢٢ تشرين الثانيp. 3
- Tampax (TAMPAX)تمبكس TAMPAXp. 3
- At The Woman's Voice Symposium — How Far Can We Apply the Principles of Modern Education with Our Children?Widad Maqdisi Cortas, Alawiyya al-Husseini, Sabiha Farisفي ندوة «صوت المرأة» — الى أي حد يمكننا ان نطبق اصول التربية الحديثة مع اطفالنا ؟p. 4
- The New Parker "51"پاركر "51" الجديدp. 5
- Life Has Taught MeSalma al-Haffar al-Kuzbariعلمتني الحياةp. 6
- Sacred Filial Devotion in an Authentic Literary HeritageRanda al-Khalidiالعاطفة البنوية المقدسة في الأدب الأصيل الموروثp. 7
- Nasimah's ConversationsJihan Gazawi Aonyاحاديث نسيمةp. 8
- Aspro (ASPRO)اسبرو ASPROp. 9
- Woman's Supporters and Her Opponents — A Historical Review (Illustrated Report)انصار المرأة وخصومها — عرض تاريخي (ريبورتاج مصور)p. 10
- Woodbury Dream Stuff Make-Upماكياج دريم ستاف ودبريp. 12
- In the World of Western Literature — When the Orphan Becomes a Father..!Salma Sayegh (translator)في دنيا الادب الغربي — عندما يصبح اليتيم أباً..!p. 13
- The Last ClusterFouad Suleimanالعُنقودُ الأخيرُp. 14
- Oxford Biscuitsبسكوت اكسفوردp. 15
- The Anchor (Story of the Month)Sheikh Said Takieddineالمرساة (قصة الشهر)p. 16
- So That Woman May Be Free (2) — Continuing the Review of Simone de Beauvoir's "The Second Sex"Rose Ghorayebلكي تتحرر المرأة (٢) — تابع عرض كتاب «الجنس الآخر» لسيمون دي بوفوارp. 17
- Yardley Lavenderلاوندة ياردليp. 18
- Silvikrinسيلفكرين Silvikrinp. 19
- How to Train Social WorkersMamduha al-Sayyidكيف نربي موظفين اجتماعيينp. 20
- Curiosities (Royal Wedding Rings — Young Men Learn to Cook)طرائف (خواتم الزواج الملكية — شبان يتعلمون الطبخ)p. 20
- The Famous THIRIEZ & CARTIER-BRESSON Threadsالخيطان المشهورة THIRIEZ & CARTIER-BRESSONp. 21
- Atkinsons Eau de Cologneاتكنسون ATKINSONS EAU DE COLOGNEp. 22
- Woman to Woman — For the Sake of Your Marital Happinessحديث المرأة للمرأة — في سبيل سعادتك الزوجيةp. 23
- Choose for Your Hair the Style That Suits Your Faceاختاري لشعرك الزي الذي يلائم وجهكp. 24
- Crisco (Advice from the Dean of Chefs)كريسكو (نصيحة من شيخ الطباخين)p. 25
- Women's Personalities at the General Conference of the Young Women's Christian AssociationAminah Khoury Makdisiشخصيات نسوية في المؤتمر العام للجمعية المسيحية للشاباتp. 26
- Camay Soapصابون كاميp. 27
- A Tour of the Institute for the Blind at Burj HammoudNajati Sidqiجولة في معهد العميان «برج حمود»p. 28
- Bleyleبلايله Bleylep. 30
- Tobacco Advertisement (Gorki — Club)اعلان تبغ (جوركي - كلوب)p. 31
- Vicks VapoRubفيكس فابورابp. 32
- Alka-Seltzerالكا سلتزر Alka-Seltzerp. 33
- Sada Lubnan (Announcement of a Forthcoming Newspaper)صدى لبنان (اعلان صدور جريدة)p. 33
- With the Artist Salwa Rawdaمع الفنانة سلوى روضةp. 34
- What We Should Know About Milk TeethDr. Ohannes Sarayianماذا يجب ان نعرف عن اسنان الحليبp. 36
- Cordon Rouge Champagneشمبانيا كوردون روج Cordon Rougep. 36
- Idol Stockingsكلسات ايدول idolp. 37
- Odoronoاودورونو ODORONOp. 38
- The New Chen Yuشن يو الجديد CHEN YUp. 39
- Miscellaneous News (The Mother of Europe — Women in Aviation)اخبار متفرقة (ام اوروبا — النساء في الطيران)p. 41
- Mackintosh's Toffeeماكنتوش Mackintosh's Toffeep. 41
- A Tear of FidelityRiyad al-Azhariدمعة الوفاءp. 42
- MelodiesHares Farhatنغماتp. 42
- Dubonnetدوبونيه DUBONNETp. 42
- Pippermint Getبيبرمنت جيه PIPPERMINT GETp. 42
- Society News — The Wife of the Argentine Minister Speaks of Mrs. Eva Perónأخبار المجتمع — عقيلة وزير الارجنتين تتحدث عن السيدة ايفا بيرونp. 43
- Sunny Youth (Dutch Butter)ساني يوث SUNNY YOUTH (زبدة هولاندية)p. 43
- Society News (A Memorial for Riad al-Solh — News from Damascus and Homs)اخبار المجتمعات (حفلة تذكارية لرياض الصلح — اخبار دمشق وحمص)p. 44
- Julnarجلنارp. 44
- A Lebanese Women's Renaissance on the Gold CoastJoseph Rishaنهضة نسائية لبنانية في شاطئ الذهبp. 44
- Society News (A Wedding — In Memory of Ahmad Samih al-Khalidi)اخبار المجتمعات (قران — ذكرى احمد سامح الخالدي)p. 45
- B.T.H Electric Washing Machinesالغسالات الكهربائية B.T.Hp. 45
- Preserve the Beauty of Your SkinHaifa Rustomحافظي على جمال بشرتكp. 46
- Tetley Teaالشاي التتلي TETLEY TEAp. 47
- Maktshay Nylon Stockingsكلسات نايلون مكتشايp. 47
