Contents 60 articles
- A Letter to the Readerرسالة الى القارئp. 1
- The Woman's WordEdvick Jureidini Shayboubكلمة المرأةp. 1
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
- Table of Contentsمحتويات العددp. 2
- A School for WivesAsma Tubiمدرسة للزوجاتp. 3
- Misr Airlines — The Flying Pullmanشركة مصر للطيران - البولمان الطائرp. 4
- For Emigrant Lebanon: The Lebanese Women's League's Banquet for the Poet George SaydahEllen Rihanفي سبيل لبنان المغترب - مأدبة جامعة نساء لبنان للشاعر جورج صيدحp. 5
- At the "Woman's Voice" SymposiumIn'am al-Saghirفي ندوة «صوت المرأة»p. 6
- A Greeting to the MorningMay Ziadehتحية الصباحp. 8
- Vicks VapoRubفيكس فابورابp. 8
- How I Understand the Question of My Political RightsEdvick J. Shayboubكيف أفهم قضية حقوقي السياسيةp. 9
- "The Other Sex" (Le Deuxième Sexe) by Simone de BeauvoirRose Ghorayeb«الجنس الآخر» (LE DEUXIÈME SEXE) لسيمون دي بوفوارp. 10
- Ronson RONSONرونسون RONSONp. 11
- These Magic Fingers! (Cutex Nail Brilliance)هذه الاصابع السحرية! (كيوتكس Nail Brilliance)p. 12
- World Camps and the Scout Movement: At the Microphone with Miss In'am al-SaghirEdvick Jureidini Shayboubالمخيمات العالمية والحركة الكشفية - جلسة حول المذياع للآنسة انعام الصغيرp. 13
- Kotex KOTEXكوتكس KOTEXp. 14
- The Famous Threads THIRIEZ & CARTIER-BRESSONالخيطان المشهورة THIRIEZ & CARTIER-BRESSONp. 15
- Story of the Month: Do You Remember??Salma Sayeghقصة الشهر: هل تذكرين؟؟p. 16
- To Every Mother...الى كل ام ...p. 17
- Odoronoاودورونو ODORONOp. 18
- Royal Puddingرويال بودنp. 19
- The Latest Trend in Autumn Fashions — How to Revive Your Old Dressesالاتجاه الأخير لأزياء الخريف - كيف تحيين فساطينك القديمةp. 20
- Overcome Insomniaتغلبي على الأرقp. 22
- Criscoكريسكوp. 22
- Where Shall I Spend My Efforts?أين أصرف جهودي؟p. 23
- Klimكليم KLIMp. 24
- Yardleyياردلي YARDLEYp. 25
- A Tour of the Dahr al-Sawan Juvenile ReformatoryNajati Sidqiجولة في إصلاحية الأحداث «ضهر صوان»p. 26
- Allcock's Porous Plastersلزقة الكوكس المخرمة Allcock'sp. 28
- Palmolive Soapصابون بالموليڤp. 29
- Political Guidance for WomenSamira al-Solhالتوجيه السياسي عند المرأةp. 30
- Cutexكيوتكس CUTEXp. 30
- Atkinsons Eau de Cologneاتكنسون Eau de Colognep. 31
- The Poetess and the Dying ButterflyFadwa Tuqanالشاعرة والفراشة المحتضرةp. 32
- The Melody of FateWadia Taha al-Najmلحن القدرp. 33
- A Doll for Monaدميتي لمنىp. 34
- Silvikrinسيلفكرين Silvikrinp. 34
- Woman's Talk to Woman: For the Sake of Your Married Happinessحديث المرأة للمرأة - في سبيل سعادتك الزوجيةp. 35
- A Singular Medical Examination!!معاينة طبية فريدة!!p. 35
- "Colgate," the New Tooth Paste"كولجيت" معجون الاسنان الجديدp. 36
- What Will Your Child Be Like? His Nose... His Eyes... His Hairكيف يكون طفلك! أنفه... عيناه... شعرهp. 37
- The Mother to Her Son: My Son...الأم لابنها - يا بني...p. 37
- Oxford Biscuitsبسكويت اكسفوردp. 37
- Weaning Is an Emotional Struggleالفطام صراع عاطفيp. 38
- Camay Soapصابون كامي CAMAYp. 38
- Sunny Youthساني - يوث SUNNY YOUTHp. 39
- Kleenexكلينكس KLEENEXp. 39
- A Girl's Musings: LightKaram Tanirخواطر فتاة: نورp. 40
- Tintair Hair Dyeصبغة الشعر TINTAIRp. 40
- In Societyفي المجتمعاتp. 41
- The General Administration of the Tobacco and Tombac Monopoly — Cigarettesالادارة العامة لحصر التبغ والتنباك - السكايرp. 41
- A Friend That Does Not Betray — Pond'sصديق لا يخون - بندس PONDSp. 42
- Woodbury Dream Stuffوديري دريم ستاف WOODBURY DREAM STUFFp. 43
- The Kitchenالمطبخp. 44
- The Jibran Matni Storesمحلات جبران متنيp. 44
- Aspro (ASPRO)اسبرو ASPROp. 45
- The Agricultural Calendarالتقويم الزراعيp. 46
- Chen Yu (CHEN YU)شن يو CHEN YUp. 46
- For Amusementللتسليةp. 47
- Alka-Seltzerالكا - سلتزر Alka-Seltzerp. 47
