Cover

Issue No. 5

May 1953

46 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 47 articles

  1. On Mothers' DayEdvick Jureidini Shayboubفي يوم الامهاتp. 1
  2. Issue Five — Ninth Year — May 1953العدد الخامس ــ السنة التاسعة ــ ايار ( مايو ) ١٩٥٣p. 1
  3. The Woman's Voice Asks Our Leaders of ThoughtAnis al-Khoury al-Maqdisi and Muhammad al-Naqqashصوت المرأة تسأل قادة الفِكر عندَناp. 2
  4. PYRAMID — Pyramid HandkerchiefsPYRAMID - مناديل بيراميدp. 4
  5. Two Young Kingsp. 5
  6. Personality of the Month: Mrs. Hassana Fathallah al-Daoukشخصية الشهر - السيدة حسّانة فتح الله الداعوقp. 6
  7. The Lebanese Child Prodigy Armin AramianJihan Gazawi Aonyالطفل اللبناني النابغة أرمين آراميانp. 8
  8. How I Want Her!Nur Salmanكيف أريدها!p. 10
  9. Story of the Month: Carlotta's SecretLydia Riermoz — rendered into Arabic by Salma al-Haffar al-Kuzbariقصة الشهر - سر كارلوتاp. 12
  10. Crisco, the Pure Vegetable Shorteningكريسكو السمن النباتي النقيp. 14
  11. The Duty of Municipalities Toward the ChildEllen Rihanواجب البلديات نحو الطفلp. 16
  12. Imperial Leather Soapصابون امبريال ليذرp. 16
  13. Look After Your Figure While Doing the Housework!داري قوامكِ خلال اشغال البيت!p. 17
  14. Pan American — To the United Statesبان أميركان - إلى الولايات المتحدةp. 19
  15. The Art of SeductionAndré Maurois; rendered into Arabic by Evelyn Hitti Kanaanفنّ الغوايةp. 20
  16. To Every Young Lady in Lebanon! (Maison Monheim)الى كل آنسة في لبنان! (دار مونهايم)p. 21
  17. Camay Soapصابون كاميp. 22
  18. Zenith Radio-Phonographراديو فونوغراف زينيثp. 23
  19. What's New in Spring FashionsMun Hayimالجديد في أزياء الربيعp. 24
  20. NouriyyaWadih Deebنُورَيَّةp. 26
  21. She of the Golden Voiceذات الصوت الذهبيp. 27
  22. Yardley Lavender — YARDLEY English LAVENDERاللاوندة ياردلي - YARDLEY English LAVENDERp. 28
  23. Drene Shampooشمبو درينp. 29
  24. In Aleppo... "The Word" Works in the Cause of Truth, Goodness, and BeautyLayla Fakhoury Kurbanفي حلب... الكلمة تعمل في سبيل الحق والخير والجمالp. 30
  25. Maxwell House Coffeeقهوة ماكسويلp. 32
  26. The Days SpeakTamam Dawudالايام تتكلمp. 33
  27. Esterbrookاستربروك Esterbrookp. 33
  28. The Literary and Artistic CompetitionThe Editorial Deskالمسابقة الفنية الادبيةp. 34
  29. ReflectionsNasimah Jujurتأملاتp. 37
  30. Hoover Electric Washing Machinesغسالات هوفر الكهربائيةp. 37
  31. To Grieve or Not to Grieve!?Hibah al-Wadiأيحزن أم لا يحزن !؟p. 38
  32. O Lovely OneRiyad al-Azhariيا حلوp. 39
  33. Perma-liftبرمالفتp. 39
  34. The Message of the Monthرسالة الشهرp. 40
  35. Our Need to Understand the ChildAidah Shakir Sabحاجتنا إلى تفهم الطفلp. 40
  36. In Societyفي المجتمعاتp. 41
  37. An Arab Artist of World Renownفنانة عربية عالميةp. 41
  38. Tempo Pressure Pots — TEMPOطناجر تمبو للضغط TEMPOp. 42
  39. A Bouquet of Charmersباقة من الظرفاءp. 43
  40. Klim Milkكليم حليبp. 43
  41. The Call of the Oarsنداء المجاذيفp. 44
  42. Two Precious Treatisesرسالتان نفيستانp. 44
  43. The Diwan of Salim Nasrallah Jidiديوان سليم ناصر الله جديp. 44
  44. Cussons Talcum Powder — Mimosaبودرة تلك كاسونز - ميموزاp. 44
  45. On the Publication of "Sahra' Maha" — a Diwan of Poetry by the Rahbani BrothersNajat Qassab Hasanبمناسبة صدور «سهراء مها» - ديوان شعر للأخوين رحبانيp. 45
  46. Daflona — Protection and Comfort (Tootal)دفلونا - حماية وراحة (توتال)p. 45
  47. Pond's Cream — Beauty Like Spring Blossoms!كريم بندس - جمال كزهر الربيع!p. 46

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646