Contents 57 articles
- Table of Contentsمحتويات العددp. 1
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 1
- Jihan Gazawi Aony: The Friend We LostThe Editor-in-Chiefجهان غزاوي عوني - الصديقة التي فقدناp. 2
- Obituary of the Writer Jihan Gazawi Aonyنعي الأديبة جهان غزاوي عونيp. 2
- Letters from JihanSamira Azzamرسائل من جهانp. 3
- Norgeنورجp. 4
- Cinderella — Exquisite Formسندريلا ـ اكسكيوزيت فورمp. 5
- Musings from the Heart — 'A Short Story in Breaths': RebirthJihan Gazawi Aonyخواطر من الوجدان - «أقصوصة في نفثات»: انبعاثp. 6
- Swankسوانك SWANKp. 7
- Pages from the Life of Gibran and Howayek in ParisEdvick J. Shayboubصفحات من حياة جبران والحويك في باريسp. 8
- From My Notebook: Democracy – 4 –Rose Ghorayebمن مفكرتي: ديمقراطية -٤-p. 10
- Ronsonرونسون RONSONp. 10
- I Was in Moscow..Nur Salmanكنت في موسكو..p. 11
- The Famous American ACE Combمشط آيس ACE الأميركي الشهيرp. 13
- Sarmadi... at the Damascus International FairThe Editorsسرمدي .. في معرض دمشق الدوليp. 14
- Sultan Soapصابون سلطانp. 16
- Lebanese Excellences! We and the Automobile...Eva Badr Malikجودات لبنانية! نحن والسيارة..p. 17
- Talk of the Heart: A Tear for JihanAphroditeحديث القلب - دمعة على جهانp. 18
- Campbell's Soupشوربة كامبل Campbell'sp. 18
- Memoirs of a Heart..!Malihah Zaydanمذكرات قلب ..!p. 19
- Westmoreوستمور WESTMOREp. 19
- Shell Butagazبوتاغاز شل SHELL BUTAGAZp. 20
- Perma-liftبرماليفت Perma-liftp. 21
- The World's Most Famous Operas: A Masked BallTranslated into Arabic by Samir Shikhaniأشهر الأوبرات العالمية - حفلة راقصة مُقنعةp. 22
- Tideتايد Tidep. 23
- Camay Soapصابون كامي CAMAYp. 24
- Books You Cannot Do Withoutكتب... لا غنى لك عنهاp. 25
- Medicine... in the Hands of the Artistsالطب... بين ايدي الفنانينp. 26
- Speak Arabic... If You Please!Emily Nasrallahإحكي عربي... من فضلك!p. 28
- Mufarrij Bros. Stores — For Autumnمحلات مفرج اخوان - للخريفp. 28
- How Does... Ernest Hemingway Live?كيف يعيش ... ارنست همنغواي؟p. 29
- The World of Cinema: Gisèle Francome, Winner of the Contest for the Starring Role in "Bonjour Tristesse"عالم السينما: جيزيل فرانكوم الفائزة بمسابقة بطولة «مرحباً ايها الحزن»p. 30
- The Memoirs of the Duchess of Windsor — Third InstallmentTranslated into Arabic by: Emily Nasrallahمذكّرات دوقة وندسور - الحلقة الثالثةp. 32
- Life Formfitلايف فورمفيت Life Formfitp. 34
- Return to the Baalbek FestivalsThe Editorial Staffعودة الى مهرجانات بعلبكp. 35
- Ready-Made Houses for Saleبيوت جاهزة برسم البيعp. 36
- Feather Finish by YARDLEYFeather Finish by YARDLEYp. 37
- The Green PeaksHalim Barakatالقمم الخضراءp. 37
- Selections from Western Women's PoetryHibah al-Wadiمختارات من الشعر النسوي الغربيp. 38
- The Haunts of the RavenRiyad al-Azhariمواطن الغرابp. 39
- To JaniyaWadih Deebإلى جانيةp. 39
- From Our Heritage: Stories from LebanonAbdullah Hashimehمن تراثنا: قصص من لبنانp. 40
- Cutexكيوتكس CUTEXp. 40
- Klim... The Best Milkكليم .. الحليب الأفضلp. 41
- The Superior Washing Machine, 1956 Model — General Electricالغسالة الممتازة موديل ١٩٥٦ - جنرال الكتريكp. 42
- The Agricultural Fair in Abadiyeh — A Popular National Festival Lasting Three Daysالمعرض الزراعي في العبادية - عيد قومي شعبي يمتد ثلاثة ايامp. 44
- The Wedding of Nadia Nassif and Pierre Boueizزواج ناديا ناصيف وبيار البويزp. 45
- The Zahle Child Nursery Partyحفلة حضانة الطفل الزحليةp. 46
- The Ball of the Women Helpers of the American Hospitalحفلة النساء المساعدات للمستشفى الاميركيp. 46
- Mrs. Heneni Tarchaالسيدة حنينه طوشاp. 47
- The Arab Writers' Conferenceمؤتمر ادباء العربp. 47
- The Kitchen: Three Kinds of Biscuitsالمطبخ: ثلاثة اصناف من البسكوتp. 48
- Drene Shampooشامبو درين Drenep. 49
- FABفاب FABp. 50
- Divorce... and Wealthالطلاق ... والثروةp. 50
- World Events in a MonthZiyadeh Awwadأحداث العالم في شهرp. 51
- The Model Primary School — the Lebanese Women's Leagueالمدرسة الابتدائية النموذجية - جامعة نساء لبنانp. 52
