Contents 54 articles
- At the Start of the School Year — On the Margin of an AnnouncementRose Ghorayebفي مطلع العام الدراسي - على هامش إعلانp. 1
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
- Table of Contentsمحتويات العددp. 2
- Muhammad (Poem)Salah Labakiمحمد (شعر)p. 3
- Lebanese Rigidities! Our Idea of SummeringEva Badr Malikجمودات لبنانية! فكرتنا في الصيفيةp. 4
- Before the Tomb!Jamil Jabrأمام الضريح!p. 4
- Sami and His Family — Lunch in the GardenSalwa Salah Mishalaniسامي وعائلته - غداء في الحديقةp. 5
- Mozart's Bicentennial Jubilee in Salzburg — Amid His Works and His People!Heneni Tarchaاليوبيل المئوي الثاني «لموزار» في سالزبورغ مع آثاره وشعبه!p. 6
- “The Woman's Voice” Asks the Leaders of Thought: What of the Secrets of the United Nations? With Dr. Karim Azkoul«صوت المرأة» تسأل قادة الفكر.. ماذا عن أسرار الأمم المتحدة؟ مع الدكتور كريم عزقولp. 8
- Books You Cannot Do Withoutكتب... لا غنى لك عنهاp. 9
- Pages from the Life of Gibran and Howayek in Paris — 6 — Gibran's Return to America and His Letters to HowayekEdvick Jureidini Shayboubصفحات من حياة جبران والحويك في باريس — ٦ — عودة جبران الى اميركا ورسائله الى الحويكp. 10
- As She Told Me... Amina al-Said... She Said: The Revolution Has Scored Four Signal Progressive Leaps for the Egyptian Woman — and She Will Run for Parliament!The Editor-in-Chiefحدثتني .. أمينة السعيد .. قالت: سجلت الثورة للمرأة المصرية اربع طفرات تقدمية جلى ... وانها سترشح نفسها للبرلمان!p. 12
- Bestform BESTFORMبست فورم BESTFORMp. 13
- Two Cries of Patriotism — by May and Salma SayeghAida Labakiصرختان في الوطنيّة - لمي وسلمى صائغp. 14
- Camay CAMAYكامي CAMAYp. 15
- The Last RoseInas Wazirالوردة الأخيرةp. 16
- Movadoموڤادوp. 16
- From Our Heritage: The Battle of Anjar...Abdullah Hashimehمن تراثنا: معركة عنجر ...p. 17
- Sultan Soapصابون سلطانp. 18
- Musings from the Heart — "A Little Tale in Effusions" — 6 — Sister MadeleineJihan Gazawi Aonyخواطر من الوجدان — «اقصوصة في نفثات» — ٦ — الاخت مدلينp. 19
- Tideتايدp. 20
- Westmore WESTMOREوستمور WESTMOREp. 21
- The World's Most Famous Operas — The Magic FluteRendered into Arabic by: Samir Shikhaniأشهر الأوبرات العالمية - الناي السحريp. 22
- Ready-Made Houses for Saleبيوت جاهزة برسم البيعp. 23
- Five Hairstyles in a Week...خمس تسريحات في اسبوع ..p. 24
- Imitating the Fashions of the Greatتقليد ازياء العظماءp. 25
- The Last ShirtSamira Azzamالقميص الأخيرp. 26
- Criscoكريسكوp. 27
- Memoirs of the Duchess of Windsor — Installment Four — The Day She First Met the Prince of Wales!Rendered into Arabic by: Emily Nasrallahمُذكّرات دُوقة وندسور - الحلقة الرابعة - يوم التقت اول مرة بأمير والز!p. 28
- A Notable... and Servantsوجيه ... وخدمp. 29
- The World of Cinema — Marlene Dietrich's Daughter Tells of Her Struggle for Fame and IndependenceSelma Robinsonعالم السينما - ابنة مارلين ديتريش تتحدث عن كفاحها في سبيل الشهرة والاستقلالp. 30
- Hypnotism... in Dentistryالمغناطيس .. في طبِّ الاسنانp. 31
- Feather Finish by YardleyFeather Finish by Yardleyp. 32
- Every Month a Picture: Schools for Teaching ChaosEmily Nasrallahكل شهر صورة: مدارس لتعليم الفوضىp. 33
- Talk of the Heart — I Love YouAphroditeحديث القلب - أحبكِp. 33
- The Blind Musician... the ViolinistThe Editorsالموسيقي الضرير ... عازف الكمانp. 34
- Fab — The Amazing New Washing Powder from Americaفاب - مسحوق الغسيل الجديد العجيب من أمريكاp. 35
- The Child Poetess 'Minou Drouet'Layla Baalbakiالطفلة الشاعرة «مينو درويه»p. 36
- A Musical and Artistic Renaissance at the Hands of Sami SalibiMajida Attarنهضة موسيقية فنية على يدَي سامي صليبيp. 38
- World Events in a MonthZiyadeh Awwadأحداث العالم في شهرp. 40
- Shell Butagazشل بوتاغازp. 41
- In Society — Dunya Marwa and Her Child "Zahir"في المجتمعات - دنيا مروة وطفلها «زاهر»p. 42
- On the Margins of the Arab Writers' Conferenceعلى هامش مؤتمر ادباء العربp. 42
- The Conference of Voluntary Organizations in Lebanonمؤتمر المنظمات الاهلية في لبنانp. 43
- Photograph of a Lady at a Deskصورة سيدة الى مكتبp. 43
- A Study Circle for Arabic Musicحلقة دراسية للموسيقى العربيةp. 43
- Mrs. Laure Tabet and Mrs. Najla Saabالسيدتان لور ثابت ونجلا صعبp. 44
- Samira Azzam Visits Iraqسميرة عزام تزور العراقp. 44
- The Salman–Najjar Cocktail Partyكوكتايل سلمان - نجارp. 44
- Monarch Washing Machines — Alexi Hayek and Georges Nahasغسالات مونارك - الكسي حايك وجورج نحاسp. 44
- The Superior Washer — General Electricالغسالة الممتازة - جنرال الكتريكp. 45
- Klim Milkحليب كليم KLIMp. 46
- The Norge Washerغسالة نورجp. 47
- Campbell's Soupشوربة كامبلp. 48
