Cover

Issue No. 3

March 1952

48 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 64 articles

  1. The Woman's WordEdvick Jureidini Shayboubكلمة المرأةp. 1
  2. The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
  3. Table of Contentsمحتويات العددp. 2
  4. From The Revolt of KhayyamAbd al-Haqq Fadilمن كتاب ثورة الخيامp. 3
  5. The Speech Delivered by Miss Ibtihaj Kaddoura, President of the General Arab Women's Union, at the Luncheon Given by the Lebanese Women's Union at the Normandy Hotel for Mrs. Eleanor RooseveltIbtihaj Kaddouraالخطاب الذي القته الانسة ابتهاج قدوره رئيسة الاتحاد النسائي العربي العام في دعوة الغداء التي اقامها الاتحاد النسائي اللبناني في فندق النورماندي للسيدة اليانور روزفلتp. 4
  6. Misr Airlinesشركة مصر للطيرانp. 5
  7. The Finest Women's ArtRose Ghorayebالفن النسائي الافضلp. 6
  8. Personality of the Month: Mrs. Alice Alfred Nakkash Speaks about the "Union for the Protection of Juveniles"Edvick J. Shayboubشخصية الشهر - السيدة اليس الفرد نقاش تتحدث عن «اتحاد حماية الاحداث»p. 8
  9. Exquisite Form BrassieresSoutien-Gorge Exquisite Formp. 9
  10. Memorable Sayingsأقوال مأثورةp. 10
  11. A History of What History Neglected: Abraham Lincoln's WifeMatta Ishaq al-Hamaliتاريخ ما اهمله التاريخ - زوجة أبراهام لنكولنp. 11
  12. A Tour of the Invalids' Shelter in DawraNajati Sidqiجولة في مأوى المقعدين «في الدَّوْرَة»p. 12
  13. SuadJihan Gazawi Aonyسعادp. 14
  14. Klim — Pure Klim Milkكليم - حليب كليم نقيp. 14
  15. Through the Eye of the NeedleIbn al-Sama'من ثقب الابرةp. 15
  16. Story of the Month: Two Women in a TaleHelena Silveira; Arabized by Salma Sayeghقصة الشهر - إمرأتان في حكايةp. 16
  17. Drene Shampooشمبو درينp. 17
  18. Kolynosكولينوسp. 18
  19. Exquisite Form BrassieresSoutien-Gorge Exquisite Formp. 19
  20. If They Gave Me This Whole WorldMichel Tradلو ملكوني هَ الدنيp. 19
  21. Drawing of a Flowerرسم زهرةp. 19
  22. How to Be Graceful..!كيف تكونين رشيقة ..!p. 20
  23. From the "Woman's Talk" Broadcasts on Radio LebanonSamira Azzam and Edvick Jureidini Shayboubمن اذاعات «حديث المرأة» في محطة الاذاعة اللبنانيةp. 21
  24. This Makeup... Magic and Allure! (Woodbury Dream Stuff)هذا الماكياج ... سحر وجاذبية! (ودبري دريم ستاف)p. 22
  25. A Little Doctorطبيبة صغيرةp. 23
  26. Are You at the Age of Roses? Then These Notes Are for You...هل انت بعمر الورود؟ اليك إذن هذه الملاحظات...p. 24
  27. A Legal Consultation!استشارة قانونية !p. 25
  28. American Radio in the Service of WomanLinda Karamالراديو الاميركي في خدمة المرأةp. 26
  29. Nestogen or Lactogenنستوجين أو لاكتوجينp. 26
  30. Camay Soapصابون كاميp. 27
  31. The MermaidTagore; rendered into Arabic by Fakhri Shihab al-Saidiعروس البحرp. 28
  32. Yardley Lavenderلاوندة ياردليp. 29
  33. Crisco, the Pure Vegetable Shorteningكريسكو السمن النباتي النقيp. 30
  34. The Monthly Report of the Lebanese Women's UnionAnissa Najjarالتقرير الشهري للاتحاد النسائي اللبنانيp. 31
  35. Mumمَمْ Mump. 31
  36. Does Man's Mentality Differ from Woman's?Huda Tawfiq Taliهل تختلف عقلية الرجل عن عقلية المرأةp. 32
  37. Ipana Tooth Pasteمعجون الاسنان ايباناp. 32
  38. Exquisite Form BrassieresSoutien-Gorge Exquisite Formp. 33
  39. With 'Aspro' You Will Overcome Influenzaباستعمال اسبرو ستتغلب على الأنفلونزاp. 33
  40. In The Woman's Voice Forum: Parental Authority over Their Childrenفي ندوة «صوت المرأة» - سلطة الوالدين نحو أولادهمp. 34
  41. The Measure of Charmمقياس الظرفp. 36
  42. Children's Candorصراحة الاطفالp. 36
  43. Mothers of the Future!Suleiman Awwadامهات المستقبل !p. 37
  44. The Tragedies of Modern EducationA. Saabمآسي التربية الحديثةp. 38
  45. Georgie Club Extraجورجي كلوب اكستراp. 38
  46. Exquisite Form Brassieresp. 39
  47. The Guardian of the BorderFares Farhatخافرة الحدودp. 40
  48. What a Wretched Habit!بئست هذه العادة !p. 41
  49. In My Library: The Story of Man and The Priests of the Temple, by Dr. Georges HannaRose Ghorayebفي مكتبتي: قصة الانسان وكهان الهيكل للدكتور جورج حناp. 42
  50. I Want to LiveJoumana Ahdabاريد ان احياp. 42
  51. Our Social ProblemsHamida Sheikhمشاكلنا الاجتماعيةp. 43
  52. Plays for Young Peopleمسرحيات الاحداثp. 43
  53. In Society and the Associations — Mrs. Eleanor Roosevelt's Visitفي المجتمعات والجمعيات - زيارة السيدة اليانور روزفلتp. 44
  54. Honoring Dr. Zahia Kaddouraتكريم الدكتورة زاهية قدورةp. 45
  55. The Return of the Artist Diana Said Takieddine from Parisعودة الفنانة ديانا سعيد تقي الدين من باريسp. 45
  56. A Portraitصورة شخصيةp. 45
  57. Exquisite Form BrassieresSoutien-Gorge Exquisite Formp. 45
  58. A Lebanese Festival in Kumasi: The Wedding of Miss Souad Diab and the Engineer Victor Mahfouzمهرجان لبناني في كوماسي - إكليل الآنسة سعاد دياب والمهندس فكتور محفوظp. 46
  59. The Wedding of Emir Halim Albert Chehabزفاف الأمير حليم ألبير شهابp. 46
  60. The Wedding of Emir Salim Albert Chehabزفاف الأمير سليم ألبير شهابp. 46
  61. A Letter from the MahjarMari Yanni Ata Allahرسالة من المهجرp. 47
  62. Max Factor Hollywoodماكس فاكتور هوليوودp. 47
  63. In the Lebanese Kitchen: Arnabiyehفي المطبخ اللبناني - الارنبيةp. 48
  64. The Palestine Question (Dar al-Kitab)قضية فلسطين (دار الكتاب)p. 48

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747Page 4848