Cover

Issue No. 6

June 1955

52 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 63 articles

  1. An Appeal from the President of the General Arab Women's Union to Woman, on the Occasion of the Annual General MeetingIbtihaj Kaddouraنداء رئيسة الاتحاد النسائي العربي العام .. إلى .. المرأة لمناسبة الاجتماع السنوي العامp. 1
  2. The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
  3. Highlights of This Issueمن اهم مواد هذا العددp. 2
  4. Amm-i-dentاميدنت Amm-i-dentp. 2
  5. Michel Chiha and the Personality of LebanonMichel Asmarميشال شيحا وشخصية لبنانp. 3
  6. Woman Between Femininity and HumanityRose Ghorayebالمرأة بين الأنوثة والإنسانيةp. 4
  7. Perma-liftبرمالِفت Perma-liftp. 5
  8. With Every Spoonful of Medicine... a Kiss!Asma Tubiمع كل ملعقة دواء .. قبلة !p. 6
  9. At al-Zahhar's... for the Sweet Little Ones (Kleinerts)عند الزهّار ... للحلوين الصغار (كلينرت Kleinerts)p. 7
  10. At the Shuman Farm, Where the Chickens Grow Fast and Life Is SweetEdvick Jureidini Shayboubفي مزرعة شومان حيث يكبر الدجاج سريعاً وحيث تحلو الحياةp. 8
  11. What Do You Feel When You Come Upon a Bridal Car... or a Funeral?Umayma Rizما هو شعورك عندما تصادف سيارة عروس ... أو مأتماً ؟p. 10
  12. Flights of FancySamira Azzamشطحاتp. 12
  13. ATTAK Whizأتاك - هويز ATTAK Whizp. 12
  14. Ronsonرونسون RONSONp. 13
  15. A Fashion Talk for Summer 1955Mansur Munsifحديث أزياء صيف ١٩٥٥p. 14
  16. In the World of ChildhoodThe Editorsفي دنيا الطفولةp. 15
  17. Childbirth Without Pain — Without Anesthesia or Narcosis: The Fetus in Its Natural Prison (2)Dr. Joseph Feghaliالتوليد دون ألم.. ودون تخدير أو تبنيج - الجنين في معتقله الطبيعي (٢)p. 16
  18. Campbell's Vegetable Soupشوربة الخضار «كامبل»p. 17
  19. How Can You Become the Woman Who Makes Her Family Happy?كيف تصبحين المرأة التي تسعد عائلتها ؟p. 19
  20. PYRAMID Handkerchiefsمناديل PYRAMIDp. 20
  21. Tempo (TEMPO)تمبو TEMPOp. 21
  22. Umm SahloulMahmoud Taymourأم سحلولp. 22
  23. Parker Quinkباركر كوينك Quinkp. 23
  24. Chase & Sanborn Coffeeقهوة تشاس وسانبورنp. 24
  25. Camay Soapصابون كامي CAMAYp. 25
  26. Does Early Marriage Succeed?هل ينجح الزواج المبكر؟p. 26
  27. Pan-Cake Make-Up — Max Factor Hollywoodبان ـ كاك ماك ـ آب - ماكس فاكتور هوليوودp. 27
  28. "Reno": City of Divorce — and City of Loneliness!"رينو" مدينة الطلاق ومدينة الوحدة !p. 28
  29. The One Hundred and Fiftieth Anniversary of Andersen's Birthالذكرى المئة والخمسون لولادة أندرسونp. 29
  30. When Bedtime Comesحين تأتي ساعة النومp. 30
  31. The Art of Cooking... for the Little Onesفنّ الطبخ .. للصغارp. 31
  32. The Abandoned VillageNabila Kahilالقرية المهجورةp. 32
  33. A Question (Talk of the Heart)Aphroditeسؤال (حديث القلب)p. 32
  34. A Call to the ExpatriatesHikmat al-As'adنداء إلى المغتربينp. 33
  35. Kasorn Prickly Heat Powderكاسورن بودرة الطفح الجلديp. 33
  36. Soho... Tagore the Rebel Artistسوهو... طاغور الفنان الشائرp. 34
  37. Diana Takieddineديانا تقي الدينp. 35
  38. If... You Ask Me, I'll Answer YouAlmas al-Duwaykإنْ... سألتني أجبتكp. 36
  39. Lystav — Tootalليستاف LYSTAV - توتل TOOTALp. 36
  40. Mouson Lavenderلافند موزون MOUSONp. 37
  41. Arabic Poetry in the American Mahjarالشعر العربي في المهجر الاميركيp. 38
  42. The Mission of the Arab Thinkerرسالة المفكر العربيp. 38
  43. Mouson Soapصابون موزونp. 38
  44. In Societyفي المجتمعاتp. 39
  45. The Arab Studies ConferenceNahida Fadli al-Dajaniمؤتمر الدراسات العربيةp. 40
  46. Royal Pudding Dessertsحلويات رويال بودنp. 40
  47. With the Editorial Board of "Darub" at Beirut College for Womenمع هيئة تحرير «دروب» في كلية بيروت للبناتp. 41
  48. The "Committee for Honoring Women Writers" Commemorates Salma Sayegh on June 7«هيئة تكريم الأديبات» تحيي ذكرى سلمى صائغ في ٧ حزيرانp. 42
  49. Royal Gelatinرويال جلاتين Royal Gelatinp. 42
  50. At the Get-Acquainted Reception of the Lebanese Union for Child Careفي حفلة تعارف الاتحاد اللبناني لرعاية الطفلp. 43
  51. Shell Butagazشل بوتاغاز SHELL BUTAGAZp. 43
  52. Umm Kulthum Sings in Beirutام كلثوم تغني في بيروتp. 44
  53. Drene, the Marvelous Shampooدرين الشمبو المدهشp. 44
  54. Sunbeamصن بيم Sunbeamp. 45
  55. Combating Prostitutionمكافحة البغاءp. 45
  56. With the Expert in the World of Beauty — From the "Helena Rubinstein" Institute in ParisA Correspondent of The Woman's Voiceمع الخبيرة في عالم التجميل - من معهد «هيلينا روبنشتاين» في باريسp. 46
  57. Klimكليم KLIMp. 48
  58. Delseyدلسي Delseyp. 48
  59. Samia el-Hage, Opera Singerسامية الحاج مغنية الاوبراp. 49
  60. News That Doesn't Concern Youاخبار لا تهمّكp. 49
  61. Kotexكوتكس Kotexp. 49
  62. Veet Creamكريم فيت Veetp. 50
  63. Criscoكريسكو Criscop. 51

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747Page 4848Page 4949Page 5050Page 5151Page 5252