Contents 67 articles
- Dear Readerعزيزتي القارئةp. 1
- The Story Competition — Decision of the Judging CommitteeTawfiq Awwad, Ahmad Makki, Musa Sulaymanمسابقة القصة — قرار لجنة المحكمينp. 1
- The Cover Picture — Miss Lam'an al-Haydariصورة الغلاف — الآنسة لمعان الحيدريp. 1
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 1
- Mothers' Dayيوم الأمهاتp. 2
- Mrs. Rina Abou Khater Speaks of the Lebanese Woman in MexicoRina Abou Khaterالسيدة رينة أبو خاطر تحدث عن المرأة اللبنانية في المكسيكp. 3
- In [...] One Form or Another [...] WomanRose Ghorayebفي [...] وجه من الوجوه [...] المرأةp. 4
- I Am in BaghdadEdvick Jureidini Shayboubانا في بغدادp. 6
- Woman: Body and Soul — by Dr. Georges Hannaالمرأة جسد وروح — للدكتور جورج حناp. 6
- Kewtikكيوتيكp. 7
- The Women's Renaissance in IraqAsiya Wahbiالنهضة النسائية في العراقp. 8
- — A Flash —ـ ومش ـp. 8
- Hooverهوفرp. 9
- None Greater Than ThisWidad Maqdisi Cortasما هي جميعاً اعظم من هذاp. 10
- On GivingGibranفي العطاءp. 10
- A Friend Who Will Not Betray You! (Pond's)صديق لا يخونك ! (بندس)p. 11
- In Memory of the Founder of the Red CrossThe Marquise de Freigeفي ذكرى مؤسس الصليب الأحمرp. 12
- Ask Whatever You Wishسلي ما تشائينp. 13
- A Reader's CriticismFaizaانتقاد قارئةp. 13
- A Woman's Wordكلمة نسائيةp. 13
- The Secret of Marriageسر الزواجp. 14
- Lux Beauty Soapصابون لوكس الجمالp. 15
- Julia Mamaea, Mother of the Emperor Alexander SeverusGeorge Atiyehجوليا ماميا والدة الامبراطور اسكندر سفيروسp. 16
- Palmolive Soapصابون البالموليفp. 17
- Five Years...Majida Attarخمس سنوات...p. 18
- A Revolt of ThoughtWadia Taha al-Najmثورة فكرp. 18
- Klim — The Purest and Safest Milkكليم أنقى وأسلم حليبp. 19
- Shades of Foreign Literature — "Her Name Is Ranjana"Tagoreألوان من الأدب الأجنبي — «اسمها رانجانا»p. 20
- Beautiful PoetryMichel Tradالشعر الجميلp. 21
- Diseases of the Teeth and Their EffectsDr. Ibrahim Shehadehأمراض الأسنان وتأثيرهاp. 22
- The Wisdom of Confuciusحكمة كنفوشيوسp. 22
- The New Listerine Tooth Pasteمعجون الاسنان ليسترين الجديدp. 23
- Socrates' Wifeامرأة سقراطp. 24
- How We Fight VagrancyNazik Sarkisكيف نكافح التشردp. 24
- Chase & Sanborn Coffeeقهوة تشاس وسانبورنp. 24
- Colgate Hair Creamكريم كولجيت للشعرp. 25
- The Tobacco and Tombac Monopoly Administration — Extra Extraإدارة حصر التبغ والتنباك — اكسترا اكستراp. 25
- In The Woman's Voice Clinicفي عيادة صوت المرأةp. 26
- Royal Puddingsرويال بودنp. 26
- Yardley Beauty Preparationsمستحضرات ياردلي للتجميلp. 27
- Some Problems of Childhoodمن مشاكل الطفولةp. 28
- Royal Baking Powderرويال باكن بودرp. 28
- A Secretسرp. 29
- Mobiltox — The Enemy of Insectsموبيلتوكس — عدو الحشراتp. 29
- Entertainment for the Young — The Children's CompetitionEdma Shahashiriتسلية الاحداث — مسابقة الاطفالp. 30
- The Child's LibraryNelly Ayoubمكتبة الطفلp. 31
- Camay Soapصابون كاميp. 31
- The MotherDr. Said Abduhالأمp. 32
- The New Chen Yuشن يو الجديدp. 32
- Glaxo Milkحليب كلاكسوp. 33
- Roccalالروكال Roccalp. 34
- Cutexكيوتكسp. 35
- Test Your Knowledgeاختبري معلوماتكp. 36
- Alka-Seltzerالكا-سلتزرp. 36
- Fighting Illiteracyمكافحة الاميةp. 37
- The Mother of Lebanonام لبنانp. 37
- An Iraqi Women's Magazineمجلة نسائية عراقيةp. 38
- Dar al-Tufula — Baghdadدار الطفولة - بغدادp. 38
- The Lebanese Legation in Baghdadالمفوضية اللبنانية في بغدادp. 38
- The Return of Mrs. Salwa Mahfouzعودة السيدة سلوى محفوظp. 39
- The Return of Mrs. Afifi Majdalaniعودة السيدة عفيفة مجدلانيp. 39
- The Visit of Dona Eleonora Mendes de Barrosزيارة الدونا اليونورا مندس دياروسp. 39
- The Sports Festival at the Makassed College for Girlsالحفلة الرياضية في كلية البنات للمقاصدp. 39
- Mrs. Aminah Makdisi — Miscellaneous Newsالسيدة امينة المقدسي — اخبار متفرقةp. 40
- The Druze Orphan Committee's Benefitحفلة لجنة اليتيم الدرزيp. 40
- Picture of a Girlصورة فتاةp. 40
- A Tonic for Tired Eyes (Viso Lotion)مقوٍ للعيون التعبة (فيزو لوسيون)p. 40
