Cover

Issue No. 3

March 1957

48 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 53 articles

  1. The Woman's Voiceصوت المرأةp. 1
  2. Table of Contentsمحتويات العددp. 1
  3. The Woman's Word – The Problem of University Women in Lebanon!The Editor-in-Chiefكلمة المرأة - مشكلة الجامعيات في لبنان !p. 2
  4. Why Doesn't Lebanon Contribute to World Civilization?Rawda Najjarلماذا لا يسهم لبنان في الحضارة العالمية ؟p. 3
  5. Theatrical Activity in Paris — 2 — "Ivanov," by the Russian Writer ChekhovNajla Aqrawiالنشاط المسرحي في باريس - ٢ - رواية «ايفانوف» للكاتب الروسي تشيكوفp. 4
  6. Books You Cannot Do Withoutكتب... لا غنى لك عنهاp. 6
  7. Mrs. Asma Tubi.. Corrects Errors about BethlehemAsma Tubiالسيدة أسمى طوبي .. تصحّح أخطاءً عن بيت لحمp. 7
  8. The Woman's Voice Seminar — Woman's Stand on the Coming ElectionsA correspondent of The Woman's Voiceندوة صوت المرأة - موقف المرأة من الانتخابات القادمةp. 8
  9. The Father's Reportتقرير الابp. 10
  10. A Page from the Life of Gibran and Howayek (10)Edvick J. Shayboubصفحة من حياة جبران والحويك (١٠)p. 11
  11. Picture of a Womanصورة امرأةp. 13
  12. Drene Shampooشامبو درينp. 13
  13. The Full Story of the Boy Ahmad Shawqi Abu ZaydE. J. Sh.قصة الفتى أحمد شوقي أبي زيد .. كاملةp. 14
  14. Mrs. Nabiha al-Najjar, Wife of Our Ambassador in Moscow, on Her TravelsNur Salmanحديث السيدة نبيهة النجار زوجة سفيرنا في موسكو عن رحلتهاp. 16
  15. The Memoirs of the Duchess of Windsor — The Eighth InstallmentEmily Nasrallahمذكرات دوقة وندسور - الحلقة الثامنةp. 18
  16. Maidenformمايدن فورمp. 20
  17. Fabفابp. 21
  18. Miss Angele Abboud — The First Woman to Own a Publishing HouseMajida Attarالآنسة انجيل عبود ـ أول صاحبة دار نشرp. 22
  19. Sultan Soapصابون سلطانp. 23
  20. I Am a Fashion ModelLayla Abu Dahirانا عارضة ازياءp. 24
  21. The World's Most Famous Operas — The Force of DestinySamir Shikhaniأشهر الأوبرات العالمية - قوة القدرp. 26
  22. The Arab Insurance Company, Ltd.شركة التأمين العربية المحدودةp. 27
  23. Norge — Cookers and Ovens Run on Butagazنورج - طبّاخات وأفران على البوتاغازp. 28
  24. The One-Minute Makeup — Helena Rubinsteinماكياج الدقيقة الواحدة - هيلينا روبنشتاينp. 29
  25. The Gray HillsAref al-Khouryالتلال الرماديةp. 30
  26. An Ideal Dish for Lent — Campbell's Soupطبق مثالي للصّوم - شوربة كامبلp. 32
  27. A Picture Every Month: A Remedy... But Not the Whip!Emily Nasrallahكل شهر صورة: علاج .. ولكن غير السوط !p. 34
  28. A Whiff of Perfume (The Heart Speaks)Aphroditeشيّ عطر (حديث القلب)p. 34
  29. Your Beauty and the Sport of Skiing — What Do You Wear on the Snow?جمالك ورياضة التزلج - ماذا تلبسين على الثلج ؟p. 35
  30. In Society — The Gilded Order of Merit for Mrs. Tamam Dawudفي المجتمعات - وسام الاستحقاق المذهب للسيدة تمام داودp. 37
  31. University Women, University Women!الجامعيات الجامعيات !p. 37
  32. Samira Azzam on Radio Baghdadسميرة عزام في اذاعة بغدادp. 37
  33. Dorothy Thompson Honored in Beirutتكريم دوروثي طومسون في بيروتp. 38
  34. Mrs. Hortense Tamer's Invitationدعوة السيدة هورتانس تامرp. 38
  35. And Mrs. Hassaneh Daouk's Invitationودعوة السيدة حسانة داعوقp. 38
  36. A Greeting to Layla BaalbakiMuhammad Sa'id al-Junaydiتحية الى ليلى بعلبكيp. 38
  37. The Engagement of Miss Emily Abi Rashedخطبة الآنسة املي ابي راشدp. 39
  38. Maguy Achkar al-Haj Lecturesماغي اشقر الحاج تحاضرp. 39
  39. Camay Soapصابون كاميp. 39
  40. Moustafa Farroukh Is Deadمات مصطفى فروخp. 40
  41. Michel Trad's "Doulab"«دولاب» ميشال طرادp. 40
  42. Children's Day, March 24يوم الطفل في ٢٤ آذارp. 40
  43. Criscoكريسكوp. 40
  44. Kitchen MattersAlis A. Ashqarشؤون المطبخp. 41
  45. World Events in a Month: The Suez Canal Question and Its Offshoots Remain the Axis of International PoliticsZiyadeh Awwadأحداث العالم في شهر - ما تزال قضية قناة السويس ومتفرعاتها محور السياسة الدوليةp. 42
  46. The Order of Merit for Dr. Edma Abouchdidوسام الاستحقاق للدكتوره ادما ابوشديدp. 43
  47. The Marriage of Fawzi Zureik and Violette Rebeizزواج فوزي زريق وفيوليت ربيزp. 43
  48. The Prison Improvement Committeeهيئة تحسين السجونp. 43
  49. Spend a Full Week in Egypt — Maarouf Chaar & Co. Travelامضِ اسبوعاً كاملاً في مصر - سفريات معروف شعار وشركاهp. 44
  50. Yeoman Plateيومن بليت YEOMAN PLATEp. 45
  51. Klim... the Best Milkكليم .. الحليب الأفضلp. 46
  52. Westmoreوستمور WESTMOREp. 47
  53. The Nido Powdered Milk Contest — Nestléمسابقة حليب نيدو المجفف - نستلهp. 48

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747Page 4848